Георгий ЕПИФАНОВ

кинооператор

Полное имя:
Георгий Кузьмич ЕПИФАНОВ

Дата рождения:
24 августа 1918
г. Москва, Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика (РСФСР)

Дата смерти:
26 марта 1997 (78 лет)
г. Москва, Российская Федерация

Профессии:
кинооператор

Краткая биография

Последнее обновление: 16.02.2023.

Епифанов Георгий Кузьмич (24 августа 1918, Москва — 26 марта 1997, Москва). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1977). Кавалер трёх орденов Красной Звезды, ордена Отечественной войны и медалей. Член СК СССР — СК России с 1957 года.

После окончания средней школы в 1936 году поступил на операторский факультет ГИКа, который окончил в 1940 году.
С 1936 года член профсоюза кинофотоработников.

ВГИК. 1940 год. На фото сидят в первом ряду: преподаватель операторского ф-та Леонид Васильевич Косматов (второй слева), руководитель кафедры операторского ф-та, профессор Анатолий Дмитриевич Головня (третий слева), преподаватель операторского ф-та Евсей Михайлович Голдовский (четвертый слева), декан операторского ф-та Александр Карлович Крук (пятый слева), руководитель мастерской операторского ф-та  Борис Волчек (второй справа); сидят во втором ряду:  выпускники  операторского ф-та Георгий Епифанов (четвертый слева), Аркадий Зенякин (четвертый справа), Леонид Котляренко (пятый справа); стоят в верхнем ряду: выпускник  операторского ф-та Алексей Семин (третий справа), студент операторского ф-та  Анатолий Колошин (десятый справа), выпускники операторского ф-та Зиновий Фельдман (третий (слева направо) во втором верхнем ряду) и Игорь Бессарабов (четвертый (слева направо) в третьем верхнем ряду); стоят (в третьем ряду): студент сценарного ф-та Леонид Браславский (второй справа), студенты операторского ф-та Илья Аронс (третий справа), Валентина Скоробогатова (седьмая справа). Фото из личного архива Евгении Головня (внучки А. Головня).

В октябре 1940 года призван в РККА для прохождения воинской службы.

Участник Великой Отечественной войны. Воинское звание: старшина; ст. лейтенант. Был фотолаборантом в подразделениях боевой авиации Западного, Ленинградского, Сталинградского фронтов. Воинская часть: 1 Белорусский фронт176 гвардейский истребительный авиационный полк.

Фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Воинская часть: Политуправление 1-го Белорусского фронта (1 БелФ); Политуправление Забайкальского фронта; отд. фронтовых киногрупп Центральной студии документальных фильмов.

  • С 30 августа 1944 по июль 1945 — ассистент оператора киногруппы 1-го Белорусского фронта.  
  • С августа 1945 по октябрь 1945 — оператор военной киногруппы 5-го Политуправления Забайкальского фронта.  

На фото (стоят) Георгий Епифанов (второй слева) и оператор Леон Мазрухо (третий справа). Источник фото: ГОСКАТАЛОГ.РФ (№10085043).

Как следует из Наградного листа, в сентябре 1944 года был прикомандирован из армии в киногруппу ВВС КА; в мае 1945 года Епифанов, единственный из всех операторов, работающих на узкой плёнке, обеспечил съемку американским узкопленочным аппаратом боевого материала в количестве 150 метров; в материале отражена бомбардировка немецкого автотранспорта, аэродрома, поезда, а также был зафиксирован воздушный бой; имел четыре боевых вылета; за внедрение кинопулемета для фиксирования боевых действий авиации для создания документального фильма о Великой Отечественной войне был представлен к ордену Красная Звезда. 

Георгий Епифанов (слева) и Леон Мазрухо. 1945 год. Источник фото: ГОСКАТАЛОГ.РФ (№ 29473111).

Снял сюжеты «Познань в огне». «Штурмовик Мария Толстова», «Штурм Кюстрина», «Над Бер­лином», «Советские асы», «Сталинград – Берлин», «Воздушные бои и штурмовки 1-го Белорусского фронта» и др.

В августе 1944 года прикомандирован к отделу фронтовых съемок Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ).

Фронтовые кинооператоры и однокурсники (выпуск операторского ф-та ВГИКа 1941 года) на фоне Рейхстага. На фото: Михаил Силенко (на переднем плане), Георгий Епифанов. Берлин, май 1945 года. Фото из семейного архива Даниила  Силенко.

Кадры, снятые Георгием Епифановым, вошли в документальные фильмы «Берлин» и «Разгром Японии» (оба 1945 года).

С 21 июля 1945 — ассистент оператора (в штате киностудии); с июля 1949 по январь 1994 — оператор ЦСДФ.

Съемка с верхней точки. Москва, 70-е годы. На фото: оператор Георгий Епифанов и асс. оператора Евгений Железнов. Фото из личного архива Е. Железнова.

В ноябре 1966 года решением тарифно-квалификационной комиссии Госкино СССР присвоена высшая операторская категория.

На фото (слева направо): асс. оператора Евгений Железнв, оператор Георгий Епифанов. 80-е годы. Фото из личного архива Е. Железнова.

В период 19-21 августа 1991 года снимал события у Белого дома, на улицах Москвы, фиксировал на кинопленку манифестацию на Манежной площади, а также многотысячное траурное шествие от Манежной площади до Ваганьковского кладбища 24 августа 1991 года и похороны погибших защитников Белого дома —  Дмитрия Комаря, Ильи Кричевского и Владимира Усова.

Снимает оператор Георгий Епифанов. Москва, август 1991 года. Фото Юрия Барыкина.
Награжден медалью «Защитнику Свободной России» (1993).

На фото: Георгий Епифанов (второй справа) с трижды Героем Советского Союза, маршалом авиации Иваном Кожедубом. Фото из личного архива Елены Сёминой (Сергеевой).
С 31 января 1994 по 31 января 1996 — кинооператор отдела творческих программ Российской центральной киновидеостудии хроникально-документальных и учебных фильмов (РЦСДФ).

СЕМЬЯ

Отец — Епифанов Козьма Никитович (1891, Владимирская губерния, Российская империя — 1958, Москва, СССР), работал часовым мастером по найму, позже работал в часовых объединениях.
Мать — Епифанова Людмила Павловна (1894, Тамбовская губерния, Российская империя — октябр 1974, Москва), работала монтажницей на кинофабриках.
Жена — Оттилия Болеславовна Рейзман (1914 — 1986) — оператор ЦСДФ, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Лауреат двух Сталинских (Государственных) премий (1949, 1951). Почетный гражданин Праги. 
Гражданская жена — Клавдия Ивановна Шульженко (1906 — 1984) — советская эстрадная певица, актриса. Народная артистка СССР (1971). Участник Великой Отечественной войны.

ФИЛЬМОГРАФИЯ (выборочно)

Операторы ЦСДФ (слева направо): Максим Стаченков и Георгий Кузьмич Епифанов на так называемой верхней точке - крыше ГУМа. Последний советский первомай - 1991 год. Фото из личного архива М. Стаченкова.

1945 — Берлин; полнометражный; автор фильма и руководитель фронтовых съёмок: Ю. Райзман; операторы: А. Алексеев, Е. Алексеев, И. Аронс, Н. Вихирев, К. Венц, Г. Гибер, Г. Голубов, Б. Дементьев, Л. Дульцев, Г. Епифанов, Д. Ибрагимов, Р. Кармен, И. Комаров, Н. Киселев, А. Левитан, Ф. Леонтович, В. Лезерсон, Е. Мухин, Л. Мазрухо, И. Панов, М. Посельский, С. Семенов, В. Соловьев, А. Софьин, Г. Сенотов, В. Симхович, Б. Соколов, В. Томберг, В. Фроленко, М. Шнейдеров
При участии киногруппы 1-го Украинского фронта: Г. Александров, М. Арабов, Богоров, К. Бровин, Н. Быков, П. Горбенко, Г. Островский, А. Погорелый, С. Шейнин

1945 — Разгром Японии; полнометражный; авторы фильма и руководители фронтовых съёмок:  А. Г. Зархи и И. Е. Хейфиц; операторы Забайкальского 1-го и 2-го Дальневосточных фронтов и Тихоокеанского флота: А. Афанасьев, К. Бровкин, Р. Гиков, В. Гулин, Н. Долгов, Л. Дульцов, К. Дупленский, Г. Епифанов, В. Ешурин, А. Зенякин, Д. Ибрагимов, В. Карпов, С. Киселёв, А. Климов, Р. Козьмин, Л. Кушешвили, М. Посельский, М. Прудников, О. Райзман, Л. Рубинович, Б. Соколов, Е. Соколов, А. Сологубов, С. Фомин, А. Фролов, И. Чешев, Б. Шер, П. Шлыков, Е. Яцун.
1949 — Калининградцы
1950 — Советский Дагестан; полнометражный
1951 — День Воздушного флота СССР (фильм об авиационном празднике в Тушино 08 июля 1951 года); полнометражный; режиссер В. Бойков; главный оператор М. Ошурков; операторы: И. БеляковН. ВихиревГ. ЕпифановГ. ЗахароваА. Зенякин, А. Казаков, Д. КаспийА. КрыловС. КоганА. ЛевитанА. ЛиствинБ. МакасеевВ. ПридорогинО. РейзманД. РымаревС. Семенов, Э. Тросман, С. Уралов, В. ФроленкоР. ХалушаковА. ШафранА. Щекутьев; в воздухе снимали: Ю. ЛеонгардтЕ. ЛозовскийН. Лыткин (впервые снимали с реактивного самолета), Л. Максимов, П. Опрышко, М. Ошурков, Н. Соловьёв, Н. Пискарёв; асс. режиссера: С. ПумпянскаяН. Соловьева; асс. операторов: Л. Зайцев, А. ИстоминМ. Попова; автор текста Е. Кригер; читает Ю. Левитан; редактор: Ю. Смирнитский; музоформитель: Е. Смирнова; звукооператоры: Д. Овсянников, М. Соболев; художник: И. Нижник; директора картины: Б. Вайнштейн, Л. Морозов
1951 — Юбилей Большого театра (фильм-репортаж о праздновании 175-летнего юбилея ГАБТ); режиссер: Бубрик С.; операторы: Левитан А., Беляков И., Епифанов Г., Захарова Г., Макасеев Б., Монгловская Г., Монгловский Ю., Ошурков М., Семин А., Хавчин А., Ходяков В.
1955 — Москва праздничная (Москва, май 1955 года; движение катеров по Москве-реке; 1 мая 1955 год; демонстрация и военный парад на Красной площади; физкультурный парад на стадионе «Динамо» и др.); 35 мм, ш/э (первый советский цветной широкоэкранный фильм со стереофоническим звуком); режиссер И. Венжер; главный оператор: А. Щекутьев; операторы: Н. Вихирев, И. Гутман, Г. Епифанов, Д. Рымарев, А. Сологубов, В. Фроленко; автор текста: Л. Кассиль; выпущен на экран 29 июля 1955 года
1955 — Международные соревнования по лёгкой атлетике в Москве (участвовали  спортсмены ГДР, Венгрии, Болгарии, Швеции, Норвегии, Италии); реж.: А. Рыбакова; автор текста: И. Прок; операторы: Н. Вихирев, И. Гутман, Г. Епифанов, Г. Захарова, В. Микоша, О. Рейзман, Б. Шер, В. Штатланд
1956 — Сихотэ-Алинский метеорит
1957 — На пороге второго столетия (фильм рассказывает о рабочей династии Сарафановых, работающих на Московском машиностроительном заводе "Красный пролетарий";; режиссер З. Тузова; оператор
1957 — Люди солнечной страны; полнометражный
1958 — Дорога в жизнь
1960 — В нашем небе
1960 — Сельская Третьяковка
1961 — Вторая жизнь капитана
1961— Большое сердце
1962 — Путешествие в год 1918
1962 —  Я землю люблю; реж.: Р. Сергиенко
1963 — Уход в море
1964 — Земля ждёт
1964 — Лес шумит
1965 — Метры красоты
1965 — В воротах Яшин; полнометражный
1967 — Тень ефрейтора
1966 — Ещё один памятник
1967 — Наш друг Сунь Ятсен
1968 — Союз равноправных
1968 — Я буду жить долго  (о жизни и героической гибели во время Великой Отечественной войны студентки ГИТИСа Наташи Качуевской); режиссер: В. Коновалов 
1969 — Крылья над льдами
1970 — Солдаты Победы; режиссер: Тузова З.; операторы: Бабаджан А., Бганцев И., Епифанов Г., Земцов Г., Извеков В., Коровкин Ю., Никонов В., Прудников М.
1971 — Отсчитывая второй миллион; широкоэкранный
1972 — Штурвал в надёжных руках
1973 — Мы делу Ленина и партии верны; режиссер: Плотникова В.; операторы: Грек И., Епифанов Г., Извеков В.
 1973 — Серебряные крылья (фильм посвящен 50-летию гражданской авиации); режиссер: Бойков В., Воронцов А., Небылицкий Б.; операторы: Аккуратов Е., Епифанов Г., Истомин А., Мирумян А., Михайлов Л., Хавчин А.
1974 — Перечитывая Стасова
1974 — Голос войны; режиссер: Красков Г.; оператор совместно с Г. Мякишевым 
1975 — Наследники Победы; полнометражный
1975 — Вы не забыли это чудо?
1976 — Вспоминая военную песню (о Всесоюзном фестивале песен военных лет, проходившем в городе-герое Новороссийск в дни празднования 30-летия Победы); режиссер: Катанян В.; операторы: Попова М., Епифанов Г., Доброницкий В.
1976 — Дивные горы Андрея Бочкина
1977 — Пять страниц из одной жизни (Советско-болгарский фильм о выдающемся русском хирурге Н.И. Пирогове и истории Красного Креста); полнометражный; авторы сценария: Н. Гольцев, А. Ермилов, Л. Коларов, З. Мицов: режиссер-оператор Б. Лазаров; операторы: Г. Епифанов, И. Запорожский; звукооператоры: С. Попова, З. Уздин; диктор Г. Куликов; художник-постановщик В. Кротков; комбинированные съемки Г. Христов; редакторы: Х. Хайверов, Л. Сигал, В. Котенко; консультанты: действительный член АН СССР М.И. Кузин, В. Костюченок; музоформитель Е. Карайорданова; монтаж Д. Казанджиева; дир. картины Л. Скотников, И. Стойчев
1977 — …И творчества полет

На фото (слева направо): асс. оператора Евгений Железнов, директор картины Нина Юрина, оператор Гергий Епифанов, режиссер Алла Соловьева. Сочи, середина 70-х годов. Фото из личного архива Е. Железнова.
1977 — Как мы отдыхаем
1977 — Безграничное доверие партии и народа; операторы: Епифанов Г., Монгловская Г., Ошурков М., Хавчин А.
1978 —  Родословная подвига; операторы: Епифанов Г., Истомин А., Киселев С., Кулиджанов А., Маев В., Попова М., Семин В., Голубев Ю., Мичурин Ю., Яцун Е.
1978 — Большой счет страны (о подготовке к Всесоюзной переписи населения); полнометражный
1978 —  На страже мира и труда (50-летие Советских ВС); операторы: Грезин В., Епифанов Г., Карпов А., Максимов Л., Минаев А., Монгловская Г., Семин В., Ходяков В.
1978 —  Художественная летопись страны  (о пятом съезде художников СССР в БКД) ; совместно с Байковым В.
1978  — Электротехника сегодня (о международной выставке "Электро — 77" в Москве); совместно с Марфелем Е.
1979 — Дни Берлина в Москве; операторы: Епифанов Г., Касаткин П., Крылов А., Кузнецов И., Максимов Л., Минаев А., Хавчин А., Яцун Е.
1979 — Оставить добрый след
1979 — Застава
1979 — Одиннадцатый Московский Международный; операторы: Епифанов Г., Минаев А., Хавчин А.
1979 — Миллионы творцов (о научно-техническом творчестве молодежи); режиссер: Степанова Р.
1979 —  Из искр великого почина; операторы: Авербух М., Бабаджанов Т., Бойков В., Григорьев Н., Дурандин В., Егоров Ю., Епифанов Г., Карпов А., Кулиджанов А., Микоша В., Орлов Ю., Русанов А., Скачков И., Соловьев Н., Яцун Е.
1980 — Высшая награда Родины
1980 — Золотая Звезда Героя; операторы: Епифанов Г., Касаткин П., Фрез И.
1980 — Все для блага народа; совместно с Извековым В.
1981 — О спорт, ты — мир! (фильм о XXII Летних олимпийских играх в Москве, которые проходили в период  с 19 июля по 3 августа 1980 года);  полнометражный; Производство: "Мосфильм" (ТО "Олимпиада-80"); документальный съемки Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ); реж.: Юрий Озеров; авторы сценария: Юрий Озеров, Борис Рычков (ЦСДФ); главный оператор документальный съёмок: Лев Максимов (ЦСДФ); главный оператор-координатор: Михаил Ошурков (ЦСДФ); оператор (всего снимали 89 операторов)
1981 — Академическая гребля. Олимпиада - 80; операторы: Епифанов Г., Воинов О., Бочков Ф., Шатров Г.
1981 — День как день
1981 — Писатель и время (о 7-м съезде Союза писателей СССР в июне-июле 1981 года в Москве); операторы: Байков В., Бганцев И., Епифанов Г.
1981 — Призыв к миру; операторы: Воинов О., Гончаров А., Епифанов Г., Лебедев О., Серов Г.
1981 — 4-ый съезд советских кинематографистов; операторы: Бганцев И., Епифанов Г., Касаткин П., Кулиджанов А. 
1981 — Поезд стоит 120 минут (об истории и работе железнодорожной станции Забайкальск, стоящей у границы с Китаем)

Съемочная группа ЦСДФ во время учений «Запад-81». На фото: оператор Игорь Осипов (на переднем плане); сидят (слева направо) - асс. оператора Анатолий Яцура, директор картины Александр Жуков, операторы Константин Дурнов и Владимир Фроленко, (?); стоят (слева направо): оператор Георгий Епифанов, (?), бригадир осветителей  Игорь Георгиевич Куляко, (?), (?), асс. оператора Владимир Иванов, (?), операторы Александр Воронцов, Виктор Маев, (?), операторы Владимир Байков и Александр Истомин, механик синхронной камеры Дмитрий Иванович Легоньков. Август-сентябрь 1981 года. Фото из личного архива оператора Игоря Осипова.

1981 — Такой солдат непобедим (Учения «Запад-81»); автор текста: И. Ицков; режиссеры: А. Воронцов, И. Гутман; операторы: В. Байков, К. Дурнов, Г. Епифанов, А. Истомин, В. Маев, И. Осипов, В. Фроленко В. Серебряная медаль А. Довженко
1981 — 25-летие Объединенного института ядерных исследований; совместно с Горемыкиным А.
1981 — Город встречает праздник; совместно с Никоновым В.
1982 — 5-ый съезд художников РСФСР; совместно с Баковым В.
1983 — Художник и время; операторы: Байков В., Беляев В., Епифанов Г., Кузминский С.
1983 — Здесь солнце Родины встает; операторы: Епифанов Г., Гончаров А., Ивлев Ю.
1983 — Парламентарии Камеруна в Советском Союзе; совместно с Черкасовым С.
1983 — Визит Генерального секретаря ООН в СССР; совместно с Филатовым И.

Снимает оператор Г.К. Епифанов. На фото (слева направо): директор картины Елена Сёмина (Сергеевой), звукооператор Игорь Мазаев, техник Лёша Лаврищев. Фото из личного архива Е. Сёминой. 1983 год.

1983 — От всего сердца (фильм рассказывает о деятельности советского Фонда мира; знакомит с людьми, вносящими свои сбережния в Фонд мира); режиссер: Е. Геккер, автор сценария: А. Павлов; автор текста: Л. Браславский; оператор
1984 — Кино и время (о Всесоюзном совещании киноработников); операторы: Епифанов Г., Извеков В., Кузминский С., Никонов В.
1984 — Войску Польскому - 40 лет; операторы: Епифанов Г., Ивлев Ю., Киладзе Б.
1985 — В семье равноправных; полнометражный
1985 — Солдаты Орловы
1985 — СССР - СРВ: дружба, сотрудничество, солидарность; операторы: Голубев Ю., Дурнов К., Епифанов Г., Федяев Е.
1986 — Визит в СССР Президента Мали; совместнос В. Муратовым
1986 — Делегация парламента Мальты в СССР; совместно с Истоминым А.
1987 — Крепи оборону Родины; операторы: Воронцов С., Григорьев Н., Епифанов Г., Кочетков А. С., Марфель Е., Семин В.
1987 —  Шаг к взаимопониманию; операторы: Воинов О., Епифанов Г., Левенберг М., Федяев Е.
1987 — Советско-югославская встреча на высшем уровне; совместно с Грезиным В.
1987 — Парламентарии Сан-Марино в СССР; совместно с В. Макаровым
1987 — Парламентарии Мадагаскара в СССР; совместно с Ивлевым Ю.
1987 — Высокий гость королевства Тонга в СССР; операторы: Епифанов Г., Орлов Ю., Парфенов Д.
1988 — Крепнут узы солидарности и дружбы; операторы Голубев Ю., Еланчук В., Епифанов Г.
1988 — Парламентарии Коста-Рики в Москве; совместно с Лебедевым А.
1988 — Майское утро
1988 — Веление времени; совместно с Забабуриным В.
1988 — Стать солдатом. (Советская Армия)
1989 — Парламентарии Афганистана в Советском СоюзеОператоры: Головня В., Епифанов Г., Истомин А.
1990 — Наследство
1990 — Советский Патриот 1990 № 94 Иван; совместно с О. Першиным
1990 — Беженцы  
1991 — Август-91 (о событиях в Москве в августе 1991 года — попытке государственного переворота в стране); полнометражный; совместно с Шебановым В. 
1991 — Интертрейнинг-91

КИНОПЕРИОДИКА

Снимал сюжеты для киножурналов: "Новости дня", "Хроника наших дней", "Советский воин", "Пионерия" и др.
________________________________
Материал подготовлен на основе информации открытых источников. Фильмография — электронный каталог РГАКФД; Справочное издание «Документальное кино XX века. Кинооператоры от А до Я» (Автор-составитель: Вадим Горбатский, Изд.: — М.; НИИ Киноискусства, 2005; с. 69). Фотографии из частных архивов.

Звания

1977 — Заслуженный деятель искусств РСФСР

Награды

1944 — Медаль «За оборону Ленинграда» (12 июня 1944 года)
1945 — Медаль «За боевые заслуги» (Приказ подразделения № 88/н от 02.09.1945 г.; Издан: ВВС)
1945 — Медаль «За оборону Москвы» (12 июня 1945 года)
1945 — Медаль «За оборону Сталинграда» (28 ноября 1945 года)
1945 — Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (05 ноября 1945 года)
1945 — Орден Красной Звезды (Приказ подразделения № 664/н от 18.06.1945 г.; Издан: ВС 1 Белорусского фронта)
1945 — Орден Красной Звезды (Приказ подразделения № 261/н от 23.07.1945 г.; Издан: ВС 16 ВА)
1945 — Орден Красной Звезды (Приказ подразделения № 69/н от 12.10.1945 г.; Издан: ВС Забайкальского фронта)
1946 — Медаль «За взятие Берлина» (07 мая 1946 года)
1946 — Медаль «За освобождение Варшавы»
1946 — Медаль «За победу над Японией» (14 мая 1946 года)
1967 — Значок «Отличник кинематографии СССР»
1969 — Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
1982 — Серебряная медаль имени А.П. Довженко (за фильм «Такой солдат непобедим» (1981))
1986 — Орден Отечественной войны II степени
1993 — Медаль «Защитнику свободной России»

Цитаты

[...]По лен-длизу в наши ВВС они поставили более 500 портативных кинокамер фирмы "Белл-Хоуэлл" с 16-мм пленкой для установки их на самолеты в качестве кинопулеметов. Возникла идея "привинтить" американскую камеру к прикладу советского автомата ППШ и сделать советско-американский киноавтомат! В качестве источника питания — два десятикилограммовых аккумулятора на плечи и — в бой! Организатором первой сержантской группы из 16 киноавтоматчиков, которую бросили снимать бои за Кенигсберг, стал капитан Лыткин.[...]
Но настоящей манной небесной американские кинокамеры стали для гвардии старшины Георгия Епифанова — техника по фотооборудованию в единственном в советских ВВС специальном полку асов-охотников — 176-м гвардейском истребительном. Он установил на истребители Ла-7 24 американских кинопулемета, которыми удалось заснять 86 сбитых самолетов. В том числе и легендарным асом Иваном Кожедубом. Это не осталось незамеченным. В киногруппе при политуправлении 1-го Белорусского фронта была введена специальная должность техника узкопленочной автоматической авиакиноаппаратуры, на которую и назначили Епифанова. Вдруг выяснилось, что он до войны окончил операторский факультет ВГИКа! Его направляют в специальную киногруппу ВВС, где он параллельно с работой на узкопленочных камерах снимает и на "Аймо". При штурме Берлина он совершит четыре боевых вылета на штурмовике Ил-2. В 1945 году Георгия наградят тремя (!) орденами Красной Звезды и медалью "За боевые заслуги"! Всего за пять месяцев старшина Епифанов станет старшим лейтенантом![...]

Николай КАЧУК, обозреватель СБ "Беларусь сегодня", Источник