Леонид КОТЛЯРЕНКО

военный корреспондент, кинооператор

Полное имя:
Леонид Тихонович КОТЛЯРЕНКО

Дата рождения:
12 июня 1917
г. Острогожск, Острогожский уезд, Воронежская губерния, Россия

Дата смерти:
21 мая 1969 (51 год)
г. Москва, РСФСР, СССР

Профессии:
военный корреспондент, кинооператор

Краткая биография

Благодарим Котляренко Ирину Леонидовну за предоставленные документы и фотографии.

Котляренко Леонид Тихонович (30 мая (12 июня) 1917, г. Острогожск (Россия под управлением Временного правительства) — 21 мая 1969, Москва). Награжден орденами и медалями. Член ВКП(б) — КПСС с 1951 года. Член СК СССР с 1957 года.

Преподаватели, студенты и выпускники ВГИКа. Москав. 1940 год. На фото сидят в первом ряду (слева направо): преподаватель операторского ф-та Леонид Васильевич Косматов (второй слева), руководитель кафедры операторского ф-та, профессор Анатолий Дмитриевич Головня, преподаватель операторского ф-та Евсей Михаилович Голдовский, декан операторского ф-та Александр Карлович Крук, руководитель мастерской операторского ф-та  Борис Волчек (второй справа), предположительно — профессор кафедры операторского мастерства Юрий Андреевич Желябужский (справа на фото); сидят во втором ряду: студенты и выпускники  операторского ф-та Георгий Епифанов (четвертый слева), Аркадий Зенякин (четвертый справа), Леонид Котляренко (пятый справа), Илья Гутман (третий справа); стоят в третьем ряду: выпускники операторского ф-та Зиновий Фельдман (третий слева), Иван Сокольников (четвертый слева) и Игорь Бессарабов (седьмой слева), студент сценарного ф-та Леонид Браславский (второй справа), студенты операторского ф-та Илья Аронс (третий справа), Вячеслав Гулинстоят в верхнем ряду: выпускник операторского ф-та Алексей Семин (третий справа), студент операторского ф-та Анатолий Колошин (десятый справа). Фото из личного архива Евгении Головня (внучки А. Головня). Реставрация фото: Т. Юрина.

В 1940 году окончил с отличием операторский факультет ВГИКа.

После окончания ВГИКа был направлен на военные сборы на Кавказ, где его застала война. Мобилизован на фронт с первого дня начала войны.

Служба в рядах Красной Армии с 30 октября 1940 по 21 августа 1946 года (военный билет: АО 3099).  

  • 02 ноября 1940 по 01 января 1941 — рядовой срочной службы 15-й авиабазы Особого западного военного округа РККА.
  • 01 января 1941 — 28 апреля 1941 — курсант 19-й отдельной школы младших авиаспециалистов в Козельске.

Фронтовой кинооператор во время Великой Отечественной войны. Военный корреспондент. Звание — инженер-капитан (присвоено Закавказским военным округом 20 марта 1943 года).

  • С 04 мая 1941 — в киногруппе ПУ РККА.
  • С 26 июня 1941 по 10 апреля 1942 — в киногруппе Южного фронта.
  • С 10 апреля 1942 — зачислен ассистентом кинооператора 1-й категории в военный отдел Центральной студии кинохроники (с 1944 — ЦСДФ); 04 апреля 1943 года присвоена 3-я категория кинооператора.
  • С 11 сентября 1942 по 20 февраля 1943 — кинооператор киногруппы Закавказского фронта.
  • С 21 февраля по 01 декабря 1943 — кинооператор киногруппы Северо-Кавказского фронта.
  • С 16 апреля 1944 по май 1945 — кинооператор киногруппы 2-го Белорусского фронта.
  • С июня 1945 года по 21 августа 1946 — кинооператор Политуправления Северной группы войск.

Фронтовые кинооператоры: Леонид Котляренко, Аркадий Левитан, Давид Шоломович. 1942 год. Источник: ГОСКАТАЛОГ.РФ (№ 7374667).

В качестве кинооператора принимал участие в боевых действиях в составе 2-го Белорусского фронта (2 БелФ):

— 5-й удар. Разгром немцев в Белоруссии. Июнь-июль 1944 г.. Период: c 01.06.1944 по 31.07.1944 г.. Страница боевой операции;
— Могилевская наступательная операция. Период: c 23.06.1944 по 28.06.1944 г.. (Операция 5-го удара). Страница боевой операции;
— Минская наступательная операция. Период: c 29.06.1944 по 04.07.1944 г.. (Операция 5-го удара). Страница боевой операции;
— Белостокская наступательная операция. Период: c 19.07.1944 по 27.07.1944 г. (Операция 5-го удара). Страница боевой операции;
— Осовецкая наступательная операция. Период: c 06.08.1944 по 14.08.1944 г.. Страница боевой операции;
— Наступательные действия армий левого крыла 2-го Белорусского фронта. Период: c 22.08.1944 по 02.11.1944 г.. Страница боевой операции;
— Восточно-Померанская наступательная операция. Период: c 10.02.1945 по 31.03.1945 г.. Страница боевой операции;
— Берлинская наступательная операция. Период: c 16.04.1945 по 08.05.1945 г.. Страница боевой операции.

Награжден орденами Отечественной войны II степени (1944), Красной Звезды (1945), «За оборону Кавказа», «За взятие Кенигсберга», «За освобождение Варшавы», «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» и др. 

Кадры, снятые Леонидом Котляренко, вошли в документальные фильмы: «Освобождение Донбасса» (1942); «День войны» (1942), «Битва за нашу Советскую Украину» (1943), «Приговор народа» (1943); «Кавказ» (1944), «От Вислы до Одера» (1945), «Берлин» (1945) и другие.

Педагоги ВГИКа и выпускники 1940 года (послевоенное фото). На фото сидят в первом ряду (справа налево): преподаватели операторского ф-та Яков Моисеевич ТолчанАлександр Гальперин, Попова, (неустановленное лицо), Леонид Косматов, оператор Алексей Семин, (неустановленное лицо); во втором ряду (справа налево): Ланской, Вячеслав Гулин, Акопов, Владимир Головня (с 24 февраля 1946 года по 14 мая 1955 года — директор ВГИКа), Игорь БессарабовГеоргий ЕпифановЯков МестечкинИван Сокольников (неустановленное лицо); в третьем ряду (справа налево): Аркадий Зенякин, (неустановленное лицо), Разумов, Леонид Котляренко, Архипов, Игорь Фелицын, (неустановленное лицо). Фото из архива В.И. Фомина. (Музей кино).

С 1946 — 1969 — оператор Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ).
20 июня 1947 года присвоена 2-я категория кинооператора.
Летом 1949 год участвовал в экспедиции особого назначения (ЭОН-43). Кадры, снятые Леонидом Котляренко, вошли в полнометражный документальный фильм «Кольские берега» (1949). 
05 ноября 1951 года присвоена 1-я категория кинооператора.
С 04 октябре 1952 по 15 октября 1954 — оператор корпункта ЦСДФ в Венгрии.
30 ноября 1957 года присвоена высшая категория кинооператора.
С 12 декабря 1957 по 29 июня 1960 — кинооператор представителя Госкинокомитета в Республики Индии (освещал строительство Бхилайского металлургического завода).

Текст: Награждается тов. Л. Котляренко за выдающуюся работу на съемках фильма «Тропою джунглей». Подпись: Министр культуры Китайской Народной Республики Шэнь Яньбин. Июль 1959 г.

В 1959 году был направлен в Китай для съемок эпизода фильма «Тропою джунглей» (совместная постановка киностудии «Моснаучфильм» и Пикинской киностудии им. 1-го августа; режиссер-постановщик А. Згуриди) в Сишуанбаньна-Дайский автономный округ (провинция Юньнань, на юго-западе Китая). В Китае фильм демонстрировался под названием «Джунгли Сишуанбаньна». За эту работу был награжден Почетной грамотой Министра культуры Китайской Народной Республики.

С 29 июня 1960 по 21 мая 1969 — кинооператор высшей категории Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ).

На съемках документального фильма «Красная площадь». На фото (слева направо): режиссер Дина Мусатова, оператор Леонид Котляренко. Москва, 1964 год. Фото из личного архива Д. Мусатовой.

Оператор полнометражного документального фильма «Красная площадь», снятого по сценарию В. Осьминина режиссером В. Мусатовой. Фильму была присуждена вторая Премия на Первом Всесоюзном кинофестивале, который проходил в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург) в 1964 году.

В 1966 — художественный руководитель ПТО-4 ЦСДФ. Вел общественную работу на киностудии — в течение четырех лет возглавлял профсоюзный комитет ЦСДФ.

СЕМЬЯ

Ольга и Леонид Котляренко. Фото из семейного архива дочери — Ирины Котляренко.Жена — Котляренко (Дрейцер) Ольга Александровна (26 июля 1927, Москва — 27 февраля 2022, Москва), домохозяйка.
Дочь — Котляренко Ирина Леонидовна (род. в 1949 году), геолог, окончила Московский нефтяной институт имени И.М. Губкина.
Племянник Скачков Игорь Александрович (1945 — 2003), в 1976 окончил операторский ф-т ВГИКа (маст. П. Ногина); с 1963 — асс. оператора, в 1975 — 1984 — оператор ЦСДФ, с 1995 — оператор РЕН-ТВ.
Внучатый племянник — Илья Скачков (род. 17 мая 1988 года в Москве) — актер дубляжа.

ФИЛЬМОГРАФИЯ (выборочно)

1942 — День войны; полнометражный; снимали 160 операторов
1943 — Приговор народа (фильм-репортаж о знаменитом судебном процессе над пособниками немецко-фашистских оккупантов, проходившем в Краснодаре после освобождения Кубани советскими войсками); режиссер И. Сеткина; операторы: А. Левитан, Д. Шоломович, Л. Котляренко, Г. Асланов, С. Стояновский, М. Трояновский; звукооператор В. Котов
1944 — Кавказ (Битва за Кавказ); полнометражный; производство: Центральная студия кинохроники и сектор хроники Тбилисской киностудии; автор-режиссер фильма:  Л. Варламов; режиссер: Ш. Чагунава; фильм снимали операторы киногрупп Закавказского и Северо-Кавказского фронтов; руководитель — оператор М. Трояновский; операторы: Д. Шоломович, А. Казначеев, М. Пойченко, А. Каиров, С. Семенов, Д. Каспий, А. Левитан, С. Коган, В. Петров, Л. Котляренко, Л. Арзуманов, Л. Мазрухо, Г. Асатиани, А. Сологубов, О. Деканосидзе, Н. Петросов, В. Шанидзе и др.
1944 — Битва за нашу Советскую Украину; полнометражный; художественный руководитель и автор текста А. Довженко; режиссёры: Ю. Солнцева, Я. Авдеенко; операторы: В. Афанасьев, Я. Богдан, Н. Быков, В. Вакар, М. Глидер, М. Гольбрих, И. Гольдштейн, И. Запорожский, М. Капкин, П. Касаткин, И. Кацман, В. Комаров, Ю. Кун, Г. Могилевский, В. Орлянкин, Б. Рогачевский, С. Семёнов, В. Смородин, И. Софьин, В. Сущинский (в титрах не указан), С. Шейнин, В. Штатландт, С. Урусевский, В. Фроленко, Л. Котляренко и другие
1944 — Летающие крепости; операторы: Л. Котляренко, Б. Шер, С. Школьников, Д. Шоломович, В. Штатланд 
1944 — Город Могилев; операторы: Л. Котляренко, Я. Смирнов
1945 — Встреча маршала Рокоссовского с фельдмаршалом Монтгомери; операторы: Л. Котляренко, Учитель, Смирнов
1945 — Берлин; полнометражный; оператор (в соавторстве с другими операторами) — в титрах не указан
1948 — День воздушного флота СССР; операторы: Б. Макасеев, П. Ошурков, А. Щекутьев, И. Беляков, Г. Бобров, Н. Вихирев, М. Глидер, С. Коган, Б. Небылицкий, Д. Семин, В. Фроленко, А. Хавчин, М. Шнейдеров, И. Гутман, А. Зенякин, Л. Котляренко, В. Мищенко, Е. Мухин, М. Оцеп, К. Писанко
1949 — Спортивная зима (Зимняя спартакиада народов РСФСР); полнометражный; режиссеры: Л. Кристи, Г. Бобров; операторы: М. Аранышев, И. Беляков, И. Бессарабов, Н. Вихирев, А. Воронцов, В. Ешурин, Г. Епифанов, Г. Захарова, А. Зенякин, Л. Котляренко, В. Киселев, С. Киселев, С. Коган, Б. Макасеев, Е. Мухин, А. Никифоров, М. Прудников, В. Придорогин, Б. Соколов, И. Сокольников, В. Ходяков
1949 — В центре Арктики; полнометражный; режиссер М. Трояновский; операторы: Л. Котляренко, А. Истомин, О. Лебедев, А. Семан, М. Трояновский, Е. Яцун, В. Фроленко, Е. Лозовский, Н. Соловьев

Подлодка следует по Северному морскому пути. Лето 1949 года. Автор фото: Леонид Котляренко. Источник фото: #МузейЦСДФ.1949 — Кольские берега (фильм рассказывает о секретной экспедиции ЭОН-49: переход подводных лодок Северного флота Северным морским путём для пополнения Тихоокеанского флота); полнометражный; оператор в соавторстве
1950 — К высоким широтам ("Енисей-1"); полнометражный; режиссер М. Трояновский; операторы: Л. Котляренко, М. Трояновский, Е. Яцун
1951 — Монгольская Народная Республика (совместно с к/с "Монголкино"); полнометражный; режиссер М. Трояновский; операторы: Д. Ганжур, С. Гусев, В. Дэмбэрэл, Е. Яцун, Д. . Жигжид, Л. Котляренко, А. Сологубов, М. Трояновский
1952 — День воздушного флота СССР (празднование Дня Воздушного Флота СССР на Тушинском аэродроме в Москве 27 июля 1952 года); полнометражный; режиссер Бойков В.; главный оператор Ошурков М.; операторы: И. Беляков, Г. Голубов, В. Ешурин, Г. Захарова, Р. Кармен, Д. Каспий, А. Казаков, С. Коган, А. Колошин, А. Листвин, Б. Макасеев, В. Мищенко, Ю. Монгловский, М. Оцеп, Э. Тросман, В. Ходяков; в воздухе снимали операторы: Л. Котляренко, Ю. Леонгардт, Л. Максимов, М. Ошурков, Н.Соловьев, И. Филатов, В. Фроленко, Е. Яцун; звукооператор В. Нестеров
1953 — Под знаменем единства; режиссёр Е. Свилова; операторы: А. Колошин, А. Котляренко 
1953 — Месячник венгеро-советской дружбы
1954 — 376 дней на дрейфующей льдине; полнометражный; режиссёёр М. Славинская; операторы: Л. Котляренко, А. Кочетков, Е. Яцун
1955 — Физкультурники Донбасса (навстречу спартакиаде народов СССР); сценарий и текст Л. Браславского; режиссер: Б. Вейланд; операторы: Л. Котляренко, Л. Максимов, Г. Серов
1955 — Пятнадцать дней в Советском Союзе; текст Л. Браславского; режиссер М. Славинская ; операторы: И. Грачев, Л. Котляренко и другие 
1955 — В центре Арктики (об истории освоения Арктики); полнометражный; автор сценария и режиссер Трояновский М.; операторы: Котляренко Л., Истомин А., Лебедев О., Леонгардт Ю., Трояновский М., Фроленко В., Яцун Е., Семин А.
1956 — В Пакистане; полнометражный; режиссер: Р. Халушаков; оператор: Л. Котляренко 
1956 — Миссия дружбы и мира; режиссеры: Г. Бобров, И. Сеткина; операторы: И. Бессарабов, Ю Г. Бобров, П. Касаткин, Л. Котляренко, И. Сокольников, В. Трошкин
1956 — Бернард Шоу; режиссёр С. Бубрик; операторы: Е. Ефимов, Л. Котляренко
1956 — Парламентская делегация Пакистана в СССР; режиссер К. Эггерс; операторы: Л. Котляренко, А. Сологубов  
1956 — На Всесоюзной промышленной выставке; режиссер М. Славинская; операторы: Л. Котляренко, М. Силенко
1956 — Франко-советские переговоры в Москве; операторы: Б. Макасеев, Л. Котляренко, А. Хавчин
1957 — К. Е. Ворошилов в братской Монголии; режиссер О. Подгорецкая; операторы: Л. Котляренко, В. Комаров
1958 — Гости из Непала; режиссёр А. Рыбакова; операторы: Г. Захарова, Е. Яцун, А. Воронцов, А. Крылов, Л. Котляренко
1959 — Металл Бхилаи; режиссер: З. Тулубьева; операторы Л. Котляренко
1959 — Сталь дружбы; режиссеры: З. Тузова, З. Тулубьева; оператор Л. Котляренко
1959 — Тропою джунглей ильм рассказывает о флоре и фауне Южного Китая); полнометражный; совместная постановка киностудии «Моснаучфильм» и Пикинской киностудии им. 1-го августа; режиссер-постановщик А. Згуриди; режиссер Ян Чен-Я; главный оператор Н. Юрушкина; оператор Юй Чен-Чжи; съемка слонов Л. Котляренко
1960 — Намасте; режиссер М. Славинская; операторы: А. Зенякин, Л. Котляренко, А. Семин
1960 — Визит мира и дружбы; режиссёр А. Ованесова; операторы: А. Зенякин, А. Котляренко, А. Семин
1960 — Президент Финляндской республики в Москве; режиссер Л. Варламов
операторы: А. Зенякин, П. Касаткин, А. Котляренко
1960 — Символ дружбы (фильм посвящен строительству и пуску Бхилайского металлургического завода в Индии); режиссёр В. Бойков; оператор А. Котляренко
1962 — Набат мира; полнометражный; режиссер И. Копалин; операторы: И. Грачев, П. Касаткин, В. Киселев, Л. Котляренко, А. Кочетков, С. Медынский, В. Микоша, И. Михеев
1963 — Волшебный луч (фильм–рассказ об истории советской кинематографии с момента ее зарождения до 1960-х годов); полнометражный; авторы сценария: Р. Кармен, А. Новогрудский; режиссеры: И. Посельский, Р. Кармен, В. Катанян, Л. Махнач, И. Посельский; главный оператор В. Цитрон; операторы: И. Бганцев, Л. Котляренко; звукооператоры: В. Георгиевская, А. Овсяников; асс. режиссера М. Бабак; диретора картины: Т. Кононова, М. Эминов
1964 — Красная площадь; полнометражный; режиссер В. Мусатова; оператор Л. Котляренко; автор сценария В. Осьминин; автор текста Г. Шергова
1964 — Всесоюзный староста; режиссер С. Бубрик; оператор Л. Котляренко
1965  Плакат- наше боевое оружие
1964 — Самый трудный экзамен; режиссер Г. Пчелякова; оператор Л. Котляренко
1965 — Дебют молодых (о молодых артистах кино, цирка и балета); режиссер В. Катанян; операторы: Л. Котляренко, А. Хавчин 
1966 — Ветераны; режиссер Б. Рычков; операторы: Л. Котляренко, Б. Макасеев
1966 — Мир без игры (об основателе документального кино Дзиге Вертове); полнометражный; режиссер Л. Махнач; операторы: З. Громова, Л. Котляренко, А. Кочетков
1966 — Наш друг Ромен Роллан; режиссер И. Посельский; оператор Л. Котляренко; мультработы — оператор комбинированных съемок З. Громова
1967 — Студенческие годы; режиссер Т. Лаврова; оператор Л. Котляренко

КИНОПЕРИОДИКА

С 1944 снимал сюжеты для киножурналов, в т.ч.: "Союзкиножурнал" (1942 — 1943), "Пионерия", "Советский спорт", "Советская Киргизия" (1950); "Новости дня" (1951 — 1960),  "Московская кинохроника" (1956), "Дружба" (1957).

Библиография

1984 — Котляренко Л.Г. Бывало и так... [Текст]. Их оружие — кинокамера: рассказы фронтовых операторов (Составители: А.А. Лебедев, Д.Г. Рымарев; Союз кинематографистов России; с. 118-120) (изд.: — М; "Искусство")
1987 — Кино. Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. (— С. 535. — 640 с.; тираж — 100 000 экз.) (изд.: — М.: Советская энциклопедия)
2005 — Документальное кино XX века. Кинооператоры от А до Я / автор-составитель: В. И. Горбатский. (— С. 99. — 248 с.; тираж — 500 экз. — ISBN 5-85646-138-x) (изд.: — М.: Материк)
2016 — Дерябин Александр. Создатели фронтовой кинолетописи. Биофильмографический справочник. (— С. 46. — 442 —443 с.; тираж — 500 экз. — ISBN 978-5-905352-09-6) (изд.: — М.: Госфильмофонд)
2018 — Фомин В. И. Плачьте, но снимайте! Советская фронтовая кинохроника 1941–1945 гг. (— 960 с. — 734-735 с.— ISBN 5-905352-20-1) (изд.: — М.: Киновек)

Награды

1943 — Медаль «За отвагу» (Приказ подразделения № 89/н от 02.04.1943 г.; Издан: ВС Северо-Кавказского фронта)
1944 — Медаль «За оборону Кавказа»
1944 — Орден Красной Звезды (Приказ подразделения № 484 от 16.11.1944 г.; Издан: ВС 2 Белорусского фронта)
1945 — Медаль «За взятие Кенигсберга»
1945 — Медаль «За взятие Берлина»
1945 — Медаль «За взятие Будапешта»
1945 — Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
1945 — Медаль «За освобождение Варшавы» (17 января 1945 года; вручена 22 апреля 1948 года)
1945 — Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (вручена 05 ноября 1945 года)
1945 — Орден Отечественной войны II степени (Приказ подразделения № 653 от: 07.06.1945 г.; Издан: ВС 2 Белорусского фронта)
1949 — Медаль «В память 800-летия Москвы» (08 марта 1949 года)
1949 — Орден «Знак Почёта»
1952 — Орден Полярной звезды (Монголия) (№ 4537; 07 июля 1952 года)
1965 — Юбилейная медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
1968 — Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР»

Цитаты

Он был зачислен кинооператором в военный отдел Центральный студии документальных фильмов. У Романа Кармена был одно время ассистентом. Всю войну Леонид Тихонович был на передовой. Кинооператоры там гибли чаще, чем рядовые, - им надо было постоянно находиться в самом пекле боев.[…]
Мне больше всего запомнился такой эпизод. У него как у кинооператора часто было отдельное помещение под аппаратуру. Однажды он квартировал в доме женщины с тремя детьми. А так как он получал паек, он из пайка что-то отдавал ей, старался их поддержать. И вот в какой-то момент объявили, что надо срочно отступать. Котляренко едва взялся за вещи, как пришли два офицера из штаба и сказали: «Оставить. Сдать оружие и следовать за нами!» Котляренко: «В чем дело?» А ему: «Некогда с тобой разговаривать, немецкий шпион!» Они забрали у него пистолет и повели к штабу. На счастье Леонида Тихоновича встретили майора, который знал его. Он: «Куда ведете оператора?» «Это немецкий шпион. Ведем пускать в расход!» И они ему что-то нашептали. И вот майор спросил у Котляренко: «Откуда у тебя шоколад немецкий?» Котляренко в недоумении: «У меня нет шоколада!» «А ну-ка вернемся в дом!» Вернулись. Роются в ящиках. И нашли кинопленку, которая кинооператору выдавалась, она была в фольге! А когда хозяйка дома увидела эту фольгу, то побежала с доносом в особый отдел: дескать, этот ваш офицер ест немецкий шоколад и детям не дает! Когда особисты убедились, что пленка заворачивается в фольгу, они отстали. А ведь уже на расстрел вели его! Он счастливчик был. Его и после войны уже могли второй раз расстрелять. В 56-м в Венгрии, когда там были кровавые события, а он их снимал. Однажды его схватили враждебно настроенные венгры. Но он прикинулся французом. Это его и спасло.[…]
Поначалу у него была задача найти и снять труп Гитлера. Как только появлялась информация о том, что в очередной раз нашли тело фюрера, Котляренко мгновенно бросался туда. С ним, кстати, ездил денщик Гитлера. Он перед каждым обгоревшим трупом вытягивался в струнку и говорил: «Фюрер!» Но потом снова оказывалось, что он ошибался. Пока, наконец, не догадались привлечь к показаниям дантиста Гитлера. Тогда ложь и прояснилась. А потом Леонида Тихоновича перебросили для съемок в город Висмар. Там же, кстати, его канадцы и сфотографировали - что вы и видите на снимке... Еще помню с его слов, как он на передовой пленил немца. Без единого выстрела. У него в руках только кинокамера была. Может, немец в сумерках подумал, что это какое-то оружие... Но руки вверх поднял. И Котляренко доставил его в штаб. А там никто не поверил, что «язык» был взят голыми руками.[…]

Ольга Александровна Котляренко, Источник

Источники информации

Материал подготовлен на основе информации из открытых источников. Фильмография — электронный каталог РГАКФД; справочное издание «Документальное кино XX века. Кинооператоры от А до Я» (Автор-составитель: Вадим Горбатский, Изд.: — М.; НИИ Киноискусства, 2005; с. 99). Биография: личные документы Л. Котляренко (предоставлены дочерью Ириной Котляренко) — военный билет, трудовая книжка. Справочник "Создатели фронтовой кинолетописи. Биофильмографический справочник" (Авт.-сост. А.С. Дерябин. — М.: Госфильмофонд России, 2015; с. 442-443). Документы о награждении: информационный портал «Память народа». Подлинные документы о Второй Мировой войне (проект Минобороны РФ). Фото из частных архивов.