Ирина ВОСКРЕСЕНСКАЯ

Последнее обновление: 15.08.2026 г.

Воскресенская Ирина Николаевна (03 февраля 1918, Днепропетровск (ныне г. Днепр, Украина) — 01 апреля (по другим данным — 26 апреля) 2012, Москва) — звукооператор. «Отличник кинематографии СССР». «Ветеран труда». Член КПСС с 1953 года. Член Союза кинематографистов СССР — СК России с 26 мая 1966 года.

Одна из старейших звукооператоров ЦСДФ.

В 1941 году окончила электротехнический факультет Ленинградский институт киноинженеров (ЛИКИ). 

В кино с апреля 1944 года. С 07 апреля 1944  по 03 июля 1991 — на Центральной студии кинохроники / Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ).

1962 год. Румыния. На фото (слева направо): асс. режиссера Наталия Межерицкая (Либерман), звукооператоры Валентина Георгиевская (третья слева), Ирина Воскресенская.
Фото ипредоставлено Н. Межерицкой для сайта #МузейЦСДФ.

С 26 февраля 1951 по февраль 1952 — и.о. начальника звукотехнического цеха ЦСДФ.

Всесоюзный семинар звукорежиссеров в Репино. Стоят в первом ряду: звукооператор Галина Поцелуева (вторая справа); во втором ряду: режиссер Игорь Григорьев (второй справа), звукооператор Ирина Воскресенcкая; в верхнем ряду: Игорь Гунгер (второй справа), звукооператор Валентина Георгиевская (четвертая справа). Источник фото: группа ЛСДФ в социальной сети, ныне запрещённой в России.

Фильмография Ирины Николаевны Воскресенской насчитывает более 200 фильмов.

Автор издания «Звуковое решение фильма» (из серии «Библиотека кинолюбителя»). В книге рассматриваются творческие вопросы использования звука в звуковых любительских фильмах; на многочисленных примерах из любительских и профессиональных фильмов показано, как удается решать постановочные задачи и задачи эмоциональные, возникающие при работе над фильмами разных жанров. Книга вышла в издательстве «Искусство» в 1978 году.

СЕМЬЯ

Сын — Александр Евгеньевич Фомичев, работал асс. оператора на ЦСДФ.
Внучка — Евсеева Анна Александровна.

ФИЛЬМОГРАФИЯ (выборочно)

1954 — Футбол СССР – Венгрия (Международные встречи по футболу сборных команд Венгрии и СССР в городах Москве и Будапеште); режиссер Б. Вейланд; операторы: В. Мищенко, И. Бессарабов, С. Гусев, В. Комаров, А. Крылов, И. Михеев, А. Хавчин, Р. Халушаков, А. Щекутьев, Л. Котляренко; автор текста И. Прок; звукооператоры: И. Воскресенская, С. Ключевский

1955 — У ко­ломенских машиностроителей; режиссеры: И. Михеев, В. Окунев; операторы: И. Михеев, Л. Кокошвили; звукооператор И. Воскресенская; автор текста Ю. Смирнитский
1955 — Международные товарищеские встречи по хоккею (состязания советских и английских хоккеистов); режиссер Б. Вейланд; операторы: Ю. Бородяев, Л. Максимов, А. Щекутьев; автор текста И. Прок; звукооператор И. Воскресенская 
1955 — Физкультурники Донбасса (тренировка спортсменов-рабочих шахт Донбасса: подготовка к спартакиаде Народов СССР; рабочие на стадионах и в спортзалах; спортивное общество "Шахтер"; фрагменты встречи футбольных команд "Шахтер" и "Торпедо" (Москва); автор сценария и дикторского текста Л. Браславский; режиссер; операторы: Л. Котляренко, Л. Максимов, Г. Серов; звукооператор И. Воскресенская

1956 — О Москве и москвичах; полнометражный; автор  автор А. Аджубей; режиссер Р. Григорьев совместно с И. Посельским; операторы: Б. Небылицкий, Д. Каспий, Р. Халушаков, С. Медынский; композитор А. Лепин; слова песен Е. Долматовский; автор текста Е. Кригер, диктор Л. Хмара; звукооператоры: В. Котов, И. Воскресенская
1956 — Пребывание в СССР делегации народной палаты ГДР; режиссер В. Бойков; операторы: А. Истомин, Л. Максимов, М. Попова, Н. Соловьев; звукооператоры: И. Воскресенская, Н. Соболев

1957 — Дорогой дружбы; режиссер Г. Репников; операторы: В. Воронцов, А. Савин (не указан); звукооператор И. Воскресенская; автор текста Г. Волчек

1958 — На кубок Европы по футболу (матч между сборными командами СССР и Венгрии); реж.: Б. Вейланд; операторы: В. Микоша, М. Ошурков, Н. Соловьев, В. Ходяков, В. Копалин;  комментатор В. Синявский; звукооператор И. Воскресенская
1958 — Гости из Мексики в Советском Союзе; Производство: ЦСДФ; реж.: М. Славинская; операторы: И. Акмен, И. Грачев, А. Иванов, С. Масленников, И. Панов, К. Станкевич, А. Софьин, А.Хавчин; звукооператор И. Воскресенская
1958 — Студенты (спецвыпуск); режиссер Л. Данилов; операторы: А. Савин, О. Сугинт; звукооператор И. Воскресенская

1959 — На страже морских рубежей (фильм рассказsвает о жизни воинов-моряков Военно-Морского флота СССР); режиссер О. Кутузова; операторы: И. Запорожский, Л. Кокошвили, А. Личко, М. Рыжов, А. Савин, Г. Серов, Н. Соловьев; диктор Р. Выгодский; музоформитель В. Котовский; звукооператоры: К. Никитин, И. Воскресенская

1961 — Морские ворота Йемена; режиссер О. Подгорецкая; оператор А. Савин; звукооператор И. Воскресенская
1961 — Девочка и солнечный зайчик (в фильме использованы рисунки детей от 4-х до 8-ми лет; съемки проводились в Москве); автор сценария и режиссер: Ирма Рауш-Тарковская (дипломная работа студентки ВГИКа); оператор Голубов Г.; звукооператор И. Воскресенская

1962 — В Новой Зеландии; производство: ЦСДФ; автор дикторского текста А. Марьямов; режиссер-оператор: А. Зенякин; звукооператор И. Воскресенская
1962 — Москва-Антарктида (фильм о воздушной экспедиции в Антарктиду на самолетах ИЛ-18, АН-10); режиссёр-оператор М. Трояновский; звукооператор И. Воскресенская; диктор Л. Хмара
1962 — Золотая волна (фильм снят в совхозах "Коктаусский" Аменгельдинского района и имени Ленина Федоровского района Кустанайской области); режиссер И. Венжер; оператор В. Воронцов; звукооператор И. Воскресенская; техник звукозаписи Ю. Котов

1963 — Товарищ так­си (кинорепортаж о работе московского такси); автор сценария А. Новогрудский; режиссер Я. Бабушкин; операторы: К. Ряшенцев, Г. Голубов, А. Савин; звукооператор И. Воскресенская

1964 — Дружбе нашей жить вечно! (парламентская делегация Монголии в СССР); режиссер В. Бойков; операторы: Е. Мухин, Н. Соловьев, А. Саранцев; автор текста М. Захаров; звукооператор И. Воскресенская

1966 — Это очень, очень серьезно... (фильм рассказывает о советских мастерах жанра клоунады); режиссер Кристи Л.; автор сценария Гроссман Л.; оператор Генералов Н.; композитор Гамалия В.; текст читает Гердт З.; звукооператор Воскресенская И. 

1967 — Нерушима советско-венгерская дружба; режиссер Н. Соловьева; операторы: М. Ошурков, А. Савин; звукооператор И. Воскресенская; автор текста Н. Новикова

1968 — Буревестник (к 100-летию со дня рождения М. Горького); автор сценария Е. Рябчиков;; режиссер О. Рейзман; операторы: А. Вакурова, А. Истомин, А. Савин; диктор А. Хлебников; редактор В. Писарук; звукооператор И. Воскресенская
1968 — В концерте сто тысяч номеров (заключительный концерт участников Всесоюзного фестиваля самодеятельного искусства на сцене Кремлевского Дворца съездов, посвященный 50-летию Октябрьской революции 20 октября 1967 года); полнометражный; режиссер В. Копалин; операторы: Г. Епифанов, В. Копалин, О. Лебедев, А. Голубчиков; звукооператор: И. Воскресенская

1969 — Визит Н. В. Подгорного в Монголию; режиссер З. Фомина; операторы: С. Киселев, А. Савин; звукооператор И. Воскресенская; автор текста В. Николаев

1971 — В воздухе «ЯК» и... (фильм о дважды Герое Советского Союза авиаконструкторе Александре Сергеевиче Яковлеве и о развитии самолетостроения в СССР); полнометражный; автор сценария: А. Маркуша; режиссер Н. Соловьева: главный оператор А. Хавчин; оператор А. Савин; редактор Е. Козырев; диктор Л. Хмара; художник В. Кольцов; композитор М. Марутаев; ассистент режиссера Г. Бурашева; звукооператор И. Воскресенская; директор картины Е. Каспий
1973 — Начало конца (по заказу Центрального Телевидения СССР; фильм рассказывает о первых

месяцах войны Советского Союза с гитлеровской Германией, о битве под Москвой); реж.: Сэда Пумпянская; автор сценария: С. Дробашенко; диктор: Л. Хмара; звукооператор И. Воскресенская; директор картины Е. Одинцова
1973 — Тайное и явное (Цели и деяния сионизма); полнометражный; режиссер и автор сценария Б. Карпов совместно с Дмитрием Жуковым; оператор А. Киселёв; диктор Л. Хмара; художники: М. Артамонов и М. Морозова; редактор Н. Максимова; звукооператор И. Воскресенская; редактор кинолетописи Н. Вертинская; директор фильма: Л. Шерстнев (в связи с явной антисимитской направленностью фильм не был выпущен в прокат)

1976 — Верные сыны Ливана (фильм об истории создания в октябре 1924 года Коммунистической партии Ливана); режиссер: В. Копалин; операторы: О. Арцеулов, В. Копалин; автор сценария: В. Кудрявцев; звукооператор И. Воскресенская

1978 — Товарищ Сэн Катаяма (фильм рассказывает о японском коммунисте, деятеле Коминтерна С. Катаяме); режиссёр Ю. Монгловский; оператор Е. Аккуратов; авторы текста: И. Голембиовский, И. Тамчинский; звукооператор И. Воскресенская; композитор И. Космачев
1978 — Парламентарии Австрии в Советском Союзе (пребывание в СССР парламентской делегации Австрии во главе с А. Бенья); режиссер С. Пумпянская; операторы: О. Воинов, И. Галин; автор текста: Ю. Исаев; звукооператор И. Воскресенская

1981 — Цветы в океане (о первом рейсе агитсудна "Корчагинец"; съемки проходили в г. Петропавловск-Камчатский); авторы сценария Ю. Ведерников; режиссер А. Опрышко; оператор А. Русанов; звукооператоры: И. Воскресенская, Ю. Демкин

1982 — Похождения Ярослава Гашека в рассказах Йозефа Швейка (Не стреляйте, здесь люди!); по заказу студии "Краткий фильм" (Прага) при участии ВО "Совинфильм"; режиссеры: С. Раздорский, Б. Соботка; авторы сценария: М. Абелев, Б. Соботка; оператор Й. Пешек; автор текста Л. Николаева; текст читает Л. Броневой; редактор Е. Феоктистова; звукооператоры: И. Воскресенская, В. Иванов
1982 — Спасибо, музыка, за то... (о 7-ом Международном конкурсе им. П. И. Чайковского, проходившем в Москве); полнометражный; режиссер Л. Данилов; автор сценария А. Авдеенко; операторы: Л. Гончаров, А. Русанов, Г. Серов; редактор Н. Персидская; звукооператоры: В. Брус, И. Воскресенская, В. Зорин, К. Никитин; консультант — композитор Т. Хренников; текст читает О. Мокшанцев; директор картины Т. Егорова

1982 — Делегация сейма Польской Народной Республики в СССР (визит в Москву делегации сейма Польской народной Республики во главе с маршалом сейма Станиславом Гуавой); режиссер С. Пумпянская; операторы: Ловков В., Сокольников Л.; автор текста Букалов А.; редактор Горбулин М.; звукооператор Воскресенская И.; директор картины Карпов Е. 

1988 — Размышление о детском театре (деятели культуры и искусства говорят о  настоящем и будущем детского театра в СССР); режиссер; авторы сценария: Воронов Н., Эйдлин Л.; оператор: В. Еланчук; звукооператоры: И. Воскресенская, И. Смирнов; монтажер Н. Якимова; редактор Г. Слуцкая; директор картины Е. Мамонтова

1989 — Хотим перемен (фильм рассказывает о тех переменах, которые произошли в жизни молодежи за годы перестройки в СССР); режиссер; автор сценария К. Бакши; операторы: В. Еланчук, В. Семин; звукооператор И. Воскресенская; монтажер Н. Якимова; редактор Г. Слуцкая; директор картины Э. Болотинская

Выставку картин молодых художников в Москве снимает Валерий Никонов, звукооператор Ирина Воскресенская (на втором плане слева). 1985 год. Фото предоставлено Татьяной Юриной для сайта #МузейЦСДФ.

1989 — По Советскому Союзу № 212; режиссер Т. Юрина; операторы: В. Никонов, Д. Парфёнов; звукооператор И. Воскресенская

1990 — Картина (в июне 1988 года в МДМ была представлена картина народного художника СССР И.С. Глазунова «Сто веков» («Вечная Россия»). Картина посвящена 1000-летнему юбилею «Крещения Руси»); авторы сценария: А. Русанов, Н. Русанов, В. Тарасов; режиссер Н. Русанов; оператор А. Русанов; звукооператор И. Воскресенская; директор картины Н. Будников