Операторы и работники фронтовых киногрупп. Сегаль Моисей Менделевич

Опубликовано: «ПЛАЧЬТЕ, НО СНИМАЙТЕ!..» СОВЕТСКАЯ ФРОНТОВАЯ КИНОХРОНИКА 1941–1945 гг.» (Автор Валерий Фомин; Изд: — М.; ООО "Киновек"; 2018; с. 797 — "Забытый полк. Операторы и работники фронтовых киногрупп. Материалы к биографиям"; раздел подготовлен совместно с В.А. Ждановой). Фронтовые кинооператоры. Северо-Западный фронт. 1942 год. На фото (слева направо): Н. Номофилов, В. Муромцев и М. Сегаль. 

Сегаль Моисей Менделевич (1915–2013).

Оператор документального кино. Родился в Минске. Соци­альное происхождение – служащий. Еврей. Член ВКП(б) с фев­раля 1944 г. Окончил операторский факультет ВГИКа в 1941 г.

В 1942 в качестве ассистента оператора снимал в составе киногруппы Северо-Западного фронта. В служебных характе­ристиках отмечалось:

«Тов. Сегаль снимает сюжеты самостоятельно, чаще всего в паре с другим оператором.

За полугодие заснял 13 сюжетов, в том числе 2 боевых. Из этих сюжетов – 3 включены в СКЖ, 4 были приняты и частич­но использованы в фильме "День войны", 1 принят для фильма "Латвийский народ в Отечественной войне", 3 включены в Фильмотеку и 1 сюжет забракован по причинам технического порядка.

Тов. Сегаль – молодой оператор, показывающий за последнее время признаки неко­торого роста. Перелом обозначился сюжетом "Счет мести" (снят совместно с т. Рубано­вичем 1/IX и включен в СКЖ № 66).

Последний его удачный сюжет "Полковой комиссар Андерсен и его разведчики" так­же включен в СКЖ.

Тов. Сегаль снимает неровно. Часто наряду с полноценными кадрами дает фотогра­фию заниженного качества.

Так, например, в сюжете "Снайпер Моника Мейкшан" ему удались портретные пла­ны героев, а съемка действия дала серое, неотчетливое изображение.

Все это признаки профессиональной незрелости т. Сегаля, снижающие ценность его сюжетов и кадров.

Директор Центральной студии кинохроники (Головня).

Редактор (Попов)».

(РГАЛИ. Ф. 2451. Оп. 1. Д. 66. Л. 1; Ф. 2944. Оп. 28. Л. 3, 5, 17.)

С 1942 по 1945 г. работал на Северо-Западном и 2-м Прибалтийском фронте. В 1945 г. за выполнение боевых заданий командования награжден орденом Красной звезды.

По окончании войны остался в штате ЦСДФ, работал кинооператором Литовской киностудии.

---

МОНТАЖНЫЕ ЛИСТЫ ФРОНТОВЫХ КИНООПЕРАТОРОВ

СТАРАЯ РУССА – ХОЛМ[1]

[Не ранее 18 февраля 1944 г.]

К наступлению войск 2-го Прибалтийского фронта

Монтажный лист

И. Гутман, Я. Марченко, Ю. Монгловский, В. Масс, М. Сегаль

Придавая особое значение участку действий войск 2-го Прибалтийского фронта, угрожающих основным коммуникациям немцев на подступах к Прибалтике, противник ока­зывает упорное сопротивление нашим войскам.

Ведя непрерывные местные бои на флангах, прогрызая метр за метром вражескую оборону, наши войска, тесня противника, продвигаются вперед. Угрожая охватом немец­кой группировке, находящейся в выступе Старая Русса – Холм, эти местные операции привели к начавшемуся отходу немцев по направлению Дно – Порхов и освобождению городов Старая Русса и Холм.

Операция только началась и окончательные ее результаты еще впереди. Таким обра­зом, посылаемый материал является предварительным, с незаконченными результата­ми, и представляет собой отдельные эпизоды, снятые во время марша частей на исход­ные рубежи для атаки, во время боевых действий отдельных штурмовых подразделений и во время дальнейшего продвижения частей вперед.

В связи с необходимостью срочной отправки материала вынужден ограничить монтажный лист этими общими сведениями и кратким описанием снятого материала.

Операторами Я. Марченко и М. Сегалем снято:

1. Артиллерия: огонь по противнику, смена огневых позиций под вражеским обстре­лом.
2. Минометы в бою: минометный расчет из перелеска ведет огонь из 50 мм минометов.
3. Передний край: немецкая оборона, подбитые танки, окопы.
4. Ночью на передовой: саперы, делающие проходы в немецкой обороне. Проход пе­хоты в сделанные саперами проходы. Атака взвода.
5. Старая Русса. Общий план города с воздуха. Планы города, разрушенного немцами. Домик Достоевского. Курорт, фонтан источника, грязелечебница, санаторий и т.д.

Оператором И. Гутманом снято:

1. Лыжники на марше к исходным рубежам.
2. Артиллерия на марше к исходным рубежам: застрявшие пушки в снегу и болоте. Бойцы на руках вытаскивают орудия.
3. Пехота и автоматчики на марше к исходным рубежам.
4. Дивизион средних минометов на огневых позициях.
5. Танки с десантом автоматчиков движутся за отступающим противником.
6. Привал танкистов.
7. Бой за населенный пункт и пленные.
8. Город Холм, освобожденный нашими войсками, и линия немецкой обороны.

Операторами Ю. Монгловским и В. Массом снято:

1. Действия разведки.
2. Бой за опорный пункт в районе юго-западнее Холма.

Всего снято 700 метров.

Нач. киногруппы 2-го Прибалтийского фронта (Гиков).

Подлинник. Машинопись. Без даты.

1 Бои за освобождение Старой Руссы шли уже в начале 1942 года. Немецкие войска не хотели отдавать город. Пригороды переходили из рук в руки – врагам, «нашим». И так продолжалось почти 2 года.

Тяжелой выдалась для наших войск зима 1944 года. Во многом оказалась виновата мяг­кая погода с частыми оттепелями. В это время болота Старой Руссы никак не желали за­мерзать и не давали советской артиллерии, танкам и машинам возможности продвинуться дальше. Но даже эти трудности не стали помехой нашим войскам при наступлении и жела­нии любой ценой освободить древний город.

В эти месяцы в войне произошел перелом. Это поняли и фашисты. Чувствуя момент расплаты, гитлеровцы спешили увезти из Старой Руссы все ценное, а остальное разру­шить. В эти дни была украдена знаменитая икона Старорусской Божьей Матери, церковная утварь. Даже трамваи были разобраны и вывезены оккупантами. Все, что было не вывезе­но – разрушалось незамедлительно.

В городе к 1944 году осталось не более 30 жителей. Они прятались от лютовавших фа­шистов и старались не покидать своих домов и подвалов. Из 3000 домов остались относи­тельно целыми только 10. Все предприятия города были полностью разрушены. Больницы, клубы, библиотеки, магазины были сравнены с землей. Древнейший город Старая Русса за 1941–1945 годы, можно сказать, был уничтожен, как исторический памятник.

Когда советские войска, наконец, вошли в город, на каждом шагу они видели виселицы и пожары. Старая Русса была освобождена 18 февраля 1944 года частями 1-й ударной ар­мии. Более 60 человек за бои под Старой Руссой получили звания Героя Советского Союза. Многие – посмертно.

«Уничтожили Святогорский монастырь, домик няни, музей Пушкина...»

«ПО ПУШКИНСКИМ МЕСТАМ»

2-й Прибалтийский фронт

Оператор: М. Сегаль

Все передовое человечество знает и любит великого русского поэта А.С. Пушкина. Ме­ста, где жил и творил Пушкин, являются святыней русской культуры.

Пушкинские горы и село Михайловское были превращены в заповедник-музей.

В 1941 году гитлеровцы артобстрелом и бомбардировкой начали варварское разруше­ние пушкинских мест. Во время отступления они завершили это подлое дело. Они унич­тожили Святогорский монастырь, домик няни, музей Пушкина. Памятник Пушкина и весь заповедник были заминированы и подготовлены к взрыву. Под разрушенным домиком няни и музеем немцы прорыли окопы и превратили их в блиндажи.

Комиссия в составе: доктора филологических наук, профессора Д.Д. Благого, доктора филологических наук, профессора Е.К. Гудзия и представителей Красной Армии майоров – Красовского Г.С., Коношилова М.И. и Хоменко Е.А. обследовали в сопровождении саперов пушкинские места, освобожденные от немцев.

После осмотра комиссия составила акт по показаниям свидетелей и обнаруженным разрушениям о злодеяниях немцев в Пушкинских горах.

Акт подписывают Иван Харитонович Харитонов и Петр Петрович Петров.

Мною снято разминирование подступов к памятнику. Разрушенный Святогорский монастырь, домик няни, музей и обелиск.

Оператор М. Сегаль.

Подлинник. Машинопись.

«Бойцы, освободившие город, устанавливают портрет тов. Сталина на главной улице...»

«НОВОСОКОЛЬНИКИ»

Монтажный лист к материалу №№ 107–113

Операторы: Я. Марченко, М. Прудников, К. Широнин, И. Гутман, М. Сегаль, Ю. Монглов­ский, В. Масс  

В материале операторов Я. Марченко и М. Сегаля снято:

1. Минометчики на огневой позиции ведут огонь.

Работа расчетов во время огневого налета.

Разрывы мин. Ротные минометы ведут огонь с бруствера окопа.

2. Взвод перед атакой ведет огонь.
3. Артиллерия истребительного противотанкового батальона на огневой позиции ве­дет огонь по дзоту противника.

Командир орудия ст. сержант тов. Каиро подает команду. Наводчик сержант тов. Мяги.

4. В городе Новосокольники.

Огневые позиции на улице города. Артиллерия и минометы ведут из города огонь по противнику, укрепившемуся на высотах западнее Новосокольников.

Огонь ведут артиллеристы расчета лейтенанта тов. Рыжова. (Крупный план: подает команду «огонь».)

5. Планы разрушенного города, улиц и вокзала.

Примечание: почти весь этот материал снят в подразделениях полковника тов. Ара­кушинского, части которого входят в состав Эстонского национального корпуса. Фамилия полковника Аракушинского упоминалась в приказе тов. Сталина.

Всего снято 330 метров.

В материале оператора М. Прудникова и К. Широнина снято:

1. Огневой налет гвардейских минометов на немецкие позиции.
2. Продвижение нашей пехоты под огнем противника.
3. Автоматчики выбивают немцев, пытавшихся закрепиться на опушке леса.
4. Бойцы подразделения подполковника Воронина продвигаются вперед, прочесыва­ют местность от оставшихся немецких солдат.
5. Освобожденные населенные пункты.

«Бойцы, освободившие город, устанавливают портрет тов. Сталина на главной улице...»

«НОВОСОКОЛЬНИКИ»

Монтажный лист к материалу №№ 107–113

Операторы: Я. Марченко, М. Прудников, К. Широнин, И. Гутман, М. Сегаль, Ю. Монглов­ский, В. Масс 

В материале операторов Я. Марченко и М. Сегаля снято:

1. Минометчики на огневой позиции ведут огонь.

Работа расчетов во время огневого налета.

Разрывы мин. Ротные минометы ведут огонь с бруствера окопа.

2. Взвод перед атакой ведет огонь.
3. Артиллерия истребительного противотанкового батальона на огневой позиции ве­дет огонь по дзоту противника.

Командир орудия ст. сержант тов. Каиро подает команду. Наводчик сержант тов. Мяги.

4. В городе Новосокольники.

Огневые позиции на улице города. Артиллерия и минометы ведут из города огонь по противнику, укрепившемуся на высотах западнее Новосокольников.

Огонь ведут артиллеристы расчета лейтенанта тов. Рыжова. (Крупный план: подает команду «огонь».)

5. Планы разрушенного города, улиц и вокзала.

Примечание: почти весь этот материал снят в подразделениях полковника тов. Аракушинского, части которого входят в состав Эстонского национального корпуса. Фамилия полковника Аракушинского упоминалась в приказе тов. Сталина.

Всего снято 330 метров.

В материале оператора М. Прудникова и К. Широнина снято:

1. Огневой налет гвардейских минометов на немецкие позиции.
2. Продвижение нашей пехоты под огнем противника.
3. Автоматчики выбивают немцев, пытавшихся закрепиться на опушке леса.
4. Бойцы подразделения подполковника Воронина продвигаются вперед, прочесыва­ют местность от оставшихся немецких солдат.
5. Освобожденные населенные пункты.
6. Пленные немцы.
7. Обеспечивая продвижение частей, саперы извлекают немецкие мины. Гвардии еф­рейтор тов. Пахотин Николай Васильевич (награжден медалью «За отвагу» и орденом Красной звезды), работая на переднем крае, извлек около 800 мин.
8. Продвижение наших частей на запад.
9. Трофеи, в их числе – «последняя новинка», десятиствольные минометы.
10. На наблюдательном пункте. Наблюдает за боем (деревня Замощье-Шибалово) генерал-майор товарищ Букштынович.

Всего снято 680 метров.

В материале оператора И. Гутмана снято:

1. Бойцы лыжного батальона под огнем противника выходят из лесных укрытий и идут в атаку.

Всего снято 80 метров.

В материале операторов В. Масса и Ю. Монгловского снято:

1. На железнодорожной станции Новосокольники.

Взорванные рельсы. Немецкие паровозы, брошенные при поспешном отступлении.

2. Город Новосокольники.

Планы города.

Концентрационный лагерь, взорванный немцами при отступлении.

Городская церковь, взорванная и оскверненная немцами.

Автоматчики – проходы по городу.

Лейтенант тов. Печатнов, первый со своими бойцами ворвавшийся в город, водружает красный флаг (лейтенант тов. Печатнов за храбрость и умение, проявленное во время боев за Новосокольники, награжден орденом Отечественной войны II степени).

Командир части полковник Костров поздравляет лейтенанта Печатнова с наградой.

Бойцы, освободившие город, устанавливают портрет тов. Сталина на главной улице.

3. Огневые позиции в городе – артиллерия ведет огонь по высотам в предместьях города, которые заняты немцами.
4. На наблюдательном пункте командира дивизии, освободившей Новосокольники (НП находится в самом городе), генерал-майора тов. Кроника.

Эта дивизия названа в приказе тов. Сталина.

Тов. Кроник снят на НП и на арт. позициях.

Всего снято 250 метров.

Материал в количестве 1340 метров выслан в 13 (тринадцати) коробках.

Начальник киногруппы 2-го Прибалтийского фронта (Р. Гиков).

Верно: подпись.

Заверенная копия. Машинопись

«В ЭСТОНСКОМ КОРПУСЕ»

2 февраля 1944 г.

Монтажный лист №№ 121, 122, 123, 124

Оператор: Я. Марченко, М. Сегаль

Весь посылаемый материал снимался для фильма и представляет ряд эпизодов, предшествующих бою, который должен был быть снят по мере вовлечения частей Эстонского корпуса в широкие и большие боевые операции.

Основной акцент в силу этого сделан на съемках людей, эстонцев, готовых к бою за освобождение своей земли от немецких захватчиков.

В материале имеются следующие 8 эпизодов:

1. Вручение знамен полкам Эстонской дивизии.

Строй представителей полков. Знаменосцы проходят с развернутыми знаменами вдоль строя. Вручение знамен командирам полков. Получают знамена.  

Знаменосцы со знаменами расходятся по своим местам. Командир поздравляет части с вручением знамен. Марш с развернутыми знаменами.

2. Вручение знамен танкистам, входящим в состав корпуса.

Строй танкистов на фоне танков. Вручение знамени. Колонна танков с развернутым знаменем уходит на передовую.

Снято 180 метров.

3. Клятва перед боем на могиле героев.

Строй бойцов с оркестром и венками подходит к могиле, где похоронены бойцы и офицеры Эстонской части, павшие в боях. Возложение венка на могилу.

Герой Советского Союза майор Мери читает клятву, которую повторяют бойцы (см. приложение). После клятвы бойцы поют «Интернационал».

Снято 90 метров.

4. Артиллерия на марше.

Проход расчетов. Привал. Чтение приказа о награждении бойцов. Отличившимся бой­цам вручаются ордена.

5. Марш частей к местам сосредоточения.

Движение частей по дороге: пехотинцев, минометчиков, артиллеристов, автоматчиков, лыжников.

Всего по эпизоду (4 и 5) снято 210 метров.

6. В землянке командира корпуса.

В землянке за столом разбирают карты. В землянку входит офицер связи и докладывает о выполнении приказания.

7. В землянке командира дивизии.

Командир дивизии и начальник штаба сидят за столом. Выходят из землянки с группой офицеров, садятся в машину. Машины уходят в места расположения частей. НП ди­визии. Группа офицеров на наблюдательном пункте.

8. Землянка и ночь перед боем.

Бойцы автоматчики, готовые к походу, ожидают приказа выступления. За столом капитан Миллярт[1] пишет письмо семье. Аккордеонист – сержант Савлаук – исполняет эстон­скую песню о милой, которая ждет его возвращения.

Входит связной, передает приказ, и все уходят.

Всего в эпизоде (6, 7 и 8) снято 180 метров.

Вместе с материалом посылаю также ноты и слова эстонской песенки, которую поет в землянке сержант тов. Савлаук, и текст клятвы, данной бойцами на могиле героев.

Все это прошу передать тов. Копалину И.П.

Нач. киногруппы

2-го Прибалтийского фронта Р. Гиков.

Незаверенная копия. Машинопись.
____________________________
1. Возможно, Милляр.

«Четырнадцать ножевых ран на ее груди...»

«НАСТУПЛЕНИЕ ВОЙСК 2-го ПРИБАЛТИЙСКОГО ФРОНТА»

Июль 1944 г.

Киногруппа 2-го Прибалтийского фронта

Монтажный лист

Снимали операторы: А. Гафт, И. Гутман, В. Масс, М. Прудников, М. Сегаль, К. Широнин   

Завершив освобождение от немецких захватчиков Калининской области, последних километров русской земли, войска 2-го Прибалтийского фронта, преодолевая сопротив­ление противника, вошли в Советскую Латвию.

Враг упорно защищал подступы к Латвии. Все было пущено в ход: и стальные колпаки, и танки, зарытые в землю в бетонированных убежищах, и специальные бронированные башни (сухопутные дредноуты). Все это оказалось напрасно. 

Тщетны были попытки врага закрепиться на промежуточных рубежах, успеть создать новую мощную линию обороны, способную остановить или хотя бы замедлить темп на­ступления.

Все инженерные усилия врага не дали результатов. Стремительность продвижения наших частей оказалась выше расчетов противника.

Одна часть этих мощных сооружений не успела быть законченной и пущенной в ход, другая часть была обойдена нашими войсками.

Тесня противника, наши бойцы освобождали пункт за пунктом, высоту за высотой.

Потеряв защитные рубежи, противник пытался рядом контратак замедлить, остано­вить наше продвижение. Не одну контратаку выдержали гвардейцы-матросовцы[1] пол­ковника Шеплюка.

Трудные минуты выпадали на их долю. И когда становилось тяжело, когда казалось, что вот-вот дрогнут, не выдержат бойцы, в боевых порядках, в огневых траншеях появи­лось овеянное славой боевых традиций полковое гвардейское знамя.

И снова, ломая сопротивление врага, шли вперед гвардейцы-матросовцы.

Шли части на запад. Артиллерия, танки, пехота.

Шли с боями, по лесам и болотам обходили укрепленные пункты, вступали на землю Советской Латвии.

Навстречу им выходили из лесов партизаны, герои трехлетней мужественной борьбы с врагом.

С возгласами: «Не стреляйте! Это свои, партизаны», – бросались они навстречу сторожевым охранениям частей, выходили на дороги, по которым шли на запад войска.

Выходили из лесов партизаны, спешили в родные места, в свои дома, к своим семьям.

Пришел домой командир отряда латышских партизан Александр Осипович Кравченко. После долгой, тяжелой разлуки обнял жену, детей – Сашу и Риму.

Но немногих ждало такое счастье. Еще одну чашу, полную чашу горя, прикоснувшись к которой навсегда сохранишь в сердце гнев справедливой ненависти, испили до дна эти мужественные люди.

Вернулся домой партизан Иоанн Шакурс. Не теплой лаской жены, не радостным возгласом привета – холодом смерти встретил партизана Шакурса родной дом.

В гробу жена партизана Мария. Четырнадцать ножевых ран на ее груди. Осиротели дети – Таисия, Валентина, Саша.

Марию Шакурс убили немцы – убили жестоко, обдуманно.

Они знали, что Шакурс здесь, рядом, что вот он вернется победителем в свой дом, и, бессильные справиться с ним, изловить его, отомстили ему этим горем.

Горят церковные свечи. В последний путь провожает народ жену партизана.

Порос бурьяном родной дом – пепелище партизана Флоринова.

Ничего. Никого. Нет семьи, нет родных и любимых. Где они? Живы ли? На какую невольничью каторгу гонит их немец?

И снова идет со своим отрядом партизан Флоринов. Идет мстить за свою семью, за свой дом, за горе и муки своего народа, своей страны.

Все дальше и дальше идут войска по дорогам Латвии. Выходят из лесов жители, встречают своих освободителей.

Продвигаясь вперед по Латвийской земле, войска фронта 27 июля овладели крупными городами и важнейшими стратегическими узлами шоссейных и железных дорог – Двин­ском и Резекне.

С этой победой перед войсками 2-го Прибалтийского фронта открылись пути в центральную Латвию, пути к Риге, к Балтике, к морским балтийским границам Советской страны.

Двинск. Резекне. Когда-то это были цветущие уютные города. Немцы превратили их в безлюдные пустыни руин.

Обычная картина разрушений, пожарищ, взорванных домов и мин.

В бою за освобождение Двинска смертью храбрых от пули немецкого автоматчика погиб генерал-майор товарищ Лагодюк Яков Осипович. Он похоронен в Двинске, в городе, за освобождение которого отдал он свою жизнь.

Проходят войска по улице Резекне. Они спешат вперед – к Риге, к Балтийскому морю. Близится час полного освобождения Советской Латвии.

Всего снято 4060 метров.

Начальник киногруппы 2-го Прибалтийского фронта режиссер Гиков.

Подлинник. Машинопись.

_____________________________
1. 8 сентября 1943 года приказом народного комиссара обороны СССР И.В. Сталина имя А.М. Матросова было присвоено 254-му гвардейскому стрелковому полку, а сам он навеч­но зачислен в списки 1-й роты этой части. Это был первый приказ НКО СССР в годы Вели­кой Отечественной войны о зачислении павшего Героя навечно в списки воинской части.

Материалы по теме

1. О МОНТАЖНЫХ ЛИСТАХ ФРОНТОВЫХ ОПЕРАТОРОВ (из книги Валерия Фомина «Плачьте, но снимайте!» (2018))