Николай ПРИЛУЦКИЙ

Последнее обновление: 26.07.2026 г.

Прилуцкий Николай Степанович (26 января 1909 — 25 июля 1990, Москва) —  звукооператор и звукорежиссер документального и мультипликационного фильма. Член Союза кинематографистов СССР.

Стоял у истоков создания кинопроизводства на «Союзмультфильме». Участвовал в создании более 100 мультфильмов, дублировании зарубежных мультфильмов, документальных и художественных фильмов. Работал с режиссерами — Иваном Ивановым-Вано, Львом Атамановым, Владимиром Полковниковым, Валентиной Брумберг и Зинаидой Брумберг и др. 

С 1934 по 1937 — работал на «Союзкинохронике».
С 1937 по 1939 — на киностудии «Мосфильм».
С 1939 — Звукооператор дубляжа игровых и документальных фильмов на киностудии «Союзмультфильм».
С 1944 — звукооператор анимационных фильмов киностудии «Союзмультфильм»..
С 1964 — на киностудии «Мосфильм»; с 1964 по 1974 — звукорежиссёр дубляжа иностранных фильмов и фильмов, снятых на языках народов СССР, киностудии «Мосфильм». 

СЕМЬЯ

Данных нет.

ФИЛЬМОГРАФИЯ

Документальные (выборочно)

1936 — Московский метрополитен; режиссер В. Будилович; оператор В. Доброницкий; музоформитель Д. Штильман; звукооператоры: Н. Бертран, Н. Прилуцкий
1936 — Рабоче-Крестьянская; режиссёр М. Слуцкий; оператор М. Глидер; композитор Дм. Покрасс; текст песни: А. Сурков; звукооператоры: Н. Бертран, С. Семенов, Н. Прилуцкий

Мультипликационные

1944 — Синдбад-мореход (по мотивам арабских сказок "1001 ночь"По мотивам арабских сказок "1001 ночь"); режиссеры: Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг; авторы сценария: О. Эрберг, Валентина Брумберг, Н. Пересветов, Зинаида Брумберг; художник-постановщик Леонид Амальрик; звукооператор
1944 — Синица (экранизация одноименной басни И.А.КрыловаЭ); режиссеры: Александр Иванов, Мстислав Пащенко; автор сценария Зиновий Калик; художники-постановщики: Геннадий Филиппов, Борис Дежкин; звукооператор

1945 — Пропавшая грамота (по фантастической повести Н.В.Гоголя); режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг, Ламис Бредис; автор сценария Зиновий Калик;режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг, Ламис Бредис; автор сценария Зиновий Калик; художники-постановщики: Евгений Мигунов, Анатолий Сазонов; звукооператор

1947 — Веселый огород; режиссер и автор сценария В. Сутеев; художник-постановщик Евгений Мигунов; звукооператор

1948 — Охотничье ружьё; режиссер-постановщик Пантелеймон Сазонов; режиссер Роман Давыдов; автор сценария Сергей Михалков; художник-постановщик Константин Зотов; звукооператор
1948 — Сказка о солдате (по мотивам русских сказок); режиссер-консультант Михаил Яншин; режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг; авторы сценария: Зиновий Калик, Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг; художник-постановщик Анатолий Сазонов; звукооператор
1948 — Слон и муравей (по басне народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы); режиссеры: Борис Дежкин, Геннадий Филиппов; автор сценария Роман Фатуев; художники-постановщики: Евгений Мигунов, Георгий Позин; звукооператор
1948 — Федя Зайцев; сценаристы: Николай Эрдман, Михаил Вольпин; режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг; художник-постановщик Анатолий Сазонов; звукооператор
1948 — Чемпион; режиссер Александр Иванов; сценарист И. Винокуров; художник-постановщик Евгений Мигунов; звукооператоры: С. Бендерский, Н. Прилуцкий 
1948 — Первый урок; режиссер Ламис Бредис; сценарист Владимир Немоляев; художник-постановщик Сюзанна Бялковская; звукооператор

1949 — Гуси-лебеди; режиссеры: Александра Снежко-Блоцкая, Альберт Иванов; сценаристы Альберт Иванов, Александра Снежко-Блоцкая; художники-постановщики Надежда Строганова, Лев Мильчин; звукооператор
1949 — Кукушка и скворец (по басне с. Михалкова); режиссеры-постановщики: Леонид Амальрик, Владимир Полковников; художник-постановщик Александр Трусов; звукооператор; Почетный диплом V МКФ в Карловых Варах (ЧССР) в 1950 году.
1949 — Машенькин концерт; режиссер и автор сценария М. Пащенко; художник-постановщик Г. Позин; звукооператор 
1949 — Мистер Уолк; режиссер В. Громов; сценаристы: С. Романов, В. Длугач; художник-постановщик В. Дегтярев; звукооператор
1949 — Полкан и шавка; рисованный; автор сценария Сергей Михайлов; режиссер Александр Иванов; художник-постановщик Евгений Мигунов; оператор Михаил Друян; звукооператор
1949 — Часовые полей 
1949 — Чудесный колокольчик   
1949 — Чужой голос; авторы сценария: Дмитрий Тарасов, Михаил Калинин; режиссер Иван Иванов-Вано; художники-постановщики Лев Мильчин, Надежда Строганова; звукооператор

1949 — Скорая помощь; автор сценария Александр Медведкин; режиссер Ламис Бредис; художник-постановщик Сюзанна Бялковская; звукооператор

1950 — Волшебный клад; рисованный; режиссер и автор сценария Д. Бабиченко; художник-постановщик Григорий Козлов; оператор Михаил Друян; звукооператор
1950 — Девочка в цирке   
1950 — Дедушка и внучек  
1950 — Жёлтый аист  
1950 — Когда зажигаются ёлки 
1950 — Крепыш   
1950 — Лиса-строитель 
1950 — Сказка о рыбаке и рыбке   

1951 — Высокая горка 
1951 — Лесные путешественники  
1951 — Ночь перед Рождеством (по повести Гоголя на музыку Римского-Корсакова)
1951 — Сердце храбреца (по мотивам сказки Д.Нагишкина "Семь страхов"). Диплом V МКФ в Венеции в 1953 году 
1951 — Сказка о мертвой царевне и семи богатырях; режиссер-постановщик И. Иванов-Вано

1952 — Вали дуб 
1952 — Каштанка (по рассказу А. П. Чехова)
1952 — Снегурочка (по мотивам пьесы А.Островского на музыку Римского-Корсакова в обработке Л. Шварца; оркестр Министерства кинематографии СССР; дирижер В. Небольсин); режиссер-постановщик И. Иванов-Вано

1953 — Братья Лю 
1953 — Волшебная птица   
1953 — Волшебный магазин; режиссеры: В. Амальрик, В. Полковников; художник-постановщик Евгений Мигунов; звукооператор. Диплом V МФ фильмов для детей и юношества в Венеции в 1953 году
1953 — Ворона и лисица, кукушка и петух   
1953 — Крашеный лис  
1953 — Лесной  концерт  (по басням Михалкова: "Слон-живописец" и "Две подруги", объединенным танцевально-музыкальными интермедиями; для взрослой аудитории)
1953 — Непослушный котенок; режиссер и автор сценария М. Пащенко; художники-постановщики: Валентина Василенко, Борис Дежкин. Бронзовая медаль I МКФ В Дурбане (ЮАР) в 1954 году
1953 — Полет на Луну   

1954 — В лесной чаще; режиссер-постановщик: Александр Иванов; сценаристы: Г. Скребицкий, В. Чаплина; художники-постановщики: Валентин Лалаянц, Игорь Знаменский; звукооператор. Премия за лучший детский мультипликационный фильм VIII МКФ в Карловых Варах в 1954 году 
1954 — Золотая антилопа (по мотивам индийских сказок); режиссер-постановшик Лев Атаманов; сценарист Николай Абрамов; художники-постановщики: Леонид Шварцман, Александр Винокуров; звукооператор. Почетный диплом за высокие художественные качества VII МКФ в Канне в 1955 году. Диплом МКФ в Дурбане (ЮАР) в 1955 году. Диплом Первого Британского МКФ в Лондоне, (Фестиваль фестивалей) в 1957 году. Диплом МФ короткометражный фильмов в Белграде в 1955 году
1954 — Мойдодыр (по сказке К. И. Чуковского); рисованный; режиссер и автор сценария Иван Иванов-Вано; звукооператор
1954 — На лесной эстраде (по мотивам басен С. Михалкова "Осторожные птицы" и "Заяц во хмелю"); автор сценария Сергей Михалков; режиссер Иван Аксенчук; художники-постановщики: Борис Степанцев, Евгений Галей; звукооператор
1954 — Оранжевое горлышко (экранизация одноименного произведения В. Бианки); рисованный; автор сценария Николай Эрдман; режиссеры-постановщики: Владимир Полковников, Александра Снежко-Блоцка; художники-постановщики; М. Алексеев, Надежда Строганова; звукооператор
1954 — Подпись неразборчива (сатира на дурных руководителей; типажи Бориса Ефимова); рисованный; автор сценария Леонид Ленч; режиссер-постановщик Александр Иванов; художники-постановщики; Игорь Знаменский, Валентин Лалаянц; звукооператор
1954 — Стрела улетает в сказку    

1955 — Заколдованный мальчик 
1955 — Необыкновенный матч 
1955 — Остров ошибок 
1955 — Пес и кот 
1955 — Снеговик-почтовик (Новогодняя сказка) 
1955 — Степа-моряк
1955 — Трубка и медведь 
1955 — Храбрый заяц 
1955 — Это что за птица?

1956 — Аист
1956 — В яранге горит огонь
1956 — Двенадцать месяцев 
1956 — Кораблик
1956 — Маленький Шего 
1956 — Палка-выручалка  
1956 — Старые знакомые 
1956 — Шакалёнок и верблюд 

1957 — Верлиока 
1957 — Воплощенная мечта 
1957 — Знакомые картинки 
1957 — Исполнение желаний 
1957 — Наше солнце 
1957 — Привет друзьям! 
1957 — Снежная королева 
1957 — Шестому всемирному 
1957 — Храбрый оленёнок 

1958 — Грибок-теремок -
1958 — Золотые колосья
1958 — Кошкин дом 
1958 — Мальчик из Неаполя   
1958 — На перекрёстке  
1958 — Первая скрипка   
1958 — Тайна далекого острова 

1959 — Три дровосека 
1959 — Скоро будет дождь 
1959 — Ровно в 3:15 
1959 — Похитители красок 
1959 — День рождения  

1960 — Железные друзья 
1960 — Золотое пёрышко 
1960 — Королевские зайцы 
1960 — МУК (Мультипликационный крокодил) № 3 
1960 — Муха-Цокотуха
1960 — Непьющий воробей. Сказка для взрослых 
1960 — Разные колёса 
1960 — Старик перекати-поле 
1960 — Человечка нарисовал Я

1961 — Большие неприятности
1961 — Впервые на арене 
1961 — Ключ
1961 — Козлёнок
1961 — МУК (Мультипликационный крокодил) № 4 
1961 — МУК (Мультипликационный крокодил) № 5 
1961 — Муравьишка-хвастушка   -
1961 — Семейная хроника  
1961 — Стрекоза и муравей 
1961 — Фунтик и огурцы  

1962 — Две сказки 
1962 — Живые цифры 
1962 — Зеленый змий 
1962 — Королева зубная щетка 
1962 — Небесная история 
1962 — Сказка про чужие краски 

1963 — Акционеры
1963 — Бабушкин козлик. Сказка для взрослых 
1963 — Вот так тигр! 
1963 — Миллионер
1963 — Тараканище
1963 — Три толстяка
1963 — Шутки

1964 — Светлячок № 5 (сюжеты: «Лужа» — о разумном мальчике, который осушил большую лужу, и «Щенок» — о том, что нельзя предавать дружбу); рисованный (для малышей); режиссеры Юрий Прытков, Витольд Бордзиловский; звукорежиссер
1964 — Храбрый портняжка (экранизация сказки братьев Гримм); рисованный; режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг; звукорежиссер

1982 — Приключения волшебного глобуса или проделки ведьм (Сборник мультфильмов: Мальчик из Неаполя, Волшебный прутик, Горе не беда и Золушка); над монтажным фильмом работали: Аксенчук, Папорова, Кутузов, Елена Белявская, Любовь Бутырина, Надежда Михайлова, Ольга Исакова; звукоопережиссеры: Владимир Кутузов, Николай Прилуцкий, Георгий Мартынюк, А. Гольдштейн

Дубляж

1962 — Триста спартанцев (США)
1966 — Анжелика и король (Франция)
1967 — Земля, море, огонь, небо; производство: Азербайджанфильм
1956 — Новый Дон Жуан (Франция, Италия, Испания)
1968 — Маленький купальщик (Франция, Италия)
1962 — Парижские тайны (Франция, Италия)
1970 — Похождения красавца-драгуна (ЧССР)
1960 — Спартак (США)
1964 — Лисы Аляски (ГДР)
1969 — Замороженный   
1971 — Потерянные миллионы (Румыния)

Озвучивал роли

2008 — Белорусские поговорки (экранизация белорусских народных пословиц и поговорок); перекладка, 2D компьютер; автор сценария и режиссер М. Тумелян, художник-постановщик совместно с А. Матюшевской; роли озвучивали: В. Воронков, А. Кашперов, И. Киричук, Н. Прилуцкий
2008 — Повесть минувших лет (о происхождении и символике белорусских городо); перекладка, 2D компьютер , цветной; автор сценария Д. Якутович; режиссеры: И. Волчек, Н. Хаткевич, А. Ленкин; художники-постановщики А. Емельянова, Т. Кублицкая, Е. Надточей; роли озвучивали; А. Кашперов, И. Киричук, Н. Прилуцкий, В. Воронков
2013 — Гусятница у колодца; рисованный; режиссер Ирина Тарасова, автор сценария совместно с  Дмитрием Якутовичем; художник-постановщик А. Матюшевская; роли озвучивали; Н. Прилуцкий, Ю. Михневич, В. Кавалерова, А. Ткачёнок, А. Ленкин, В. Глотов