Источник: Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941-1945 гг.: Док. и свидетельства. — М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2010. (с. 299).
Задание киногруппе Волховского фронта по съемке сюжета « "Катюши ” в бою»
17 апреля 1943 г.
Документальный фильм «Украина»
«Катюши» в бою
1. Общие планы «Катюш» в действии. Взять возможно большее количество их в кадре. Снять рано утром или под вечер для большей выразительности кадров, а также для полета снарядов на более темном небе.
Не отделять съемку «Катюш» от общего ощущения боя. Общие планы связать с горизонтом в дыму, горящим селом, разрушениями.
2. Полет снарядов снять вместе с «Катюшами», следя за полетом небольшой панорамой.
3. Площадь попадания снарядов и площадь поражения: взрывы, общие планы клубящегося по земле дыма, горящий лес, большая площадь горящей земли на общем плане.
4. Желательно на общем плане снять работу бойцов около «Катюш». Движения бойцов и их работу снять в верном темпе, не отрывая все это от ощущения боевой обстановки.
5. «Катюши» в ночном бою.
Режиссер
ГЦМК. Ф. 56. Незаверенная копия. Машинопись.
На документе имеется резолюция Р.Г. Кацмана:
«т. Тимофеев это задание надо специально выполнить для фильма “Украина”. Кацман»