Опубликовано: "Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941 — 1945 гг. Документы и свидетельства" (Авторы-составители: В.П. Михайлов, В.И. Фомин; Министерство культуры Российской Федерации, НИИ Киноискусства; Изд.: — М; «Канон+», РООИ «Реабилитация»; 2010; с. 174). Фото: "Ленинград. 1942 год". Автор фото: А. Бродский. Источник: МАММ / МДФ.
«Студия кинохроники с возложенными на нее задачами не справилась...»
Письмо заместителя начальника Главка кинохроники Р.Г. Кацмана
28 марта 1942 г.
Ленинградский фронт
Горячий привет, дорогой, родной Юзик!
Был страшно счастлив, получив сначала твое письмо на имя Васильченко, а потом телеграмму от тебя, что ты по существу стал хроникером, возглавив киногруппу на Балтике. Потом узнал о твоей болезни, а дальше все было неизвестно. О работе твоей рассказал Галкин, видел твои фильмы, но о здоровье ничего не знал.
И вот теперь ты снова бодр, и снова начинаешь делать наше общее дело. <...>
Очень опечален вашими ленинградскими делами. Студия кинохроники, конечно, с возложенными на нее задачами не справилась, я это могу заявить, даже с учетом знания всех трудностей, в которых находятся ленинградцы. Должен сказать тебе откровенно, что и то, что вы снимаете на флоте — неинтересно. Я видел фильм «Герои торпедного удара» — он очень условный и почти игровой. Это все-таки не боевая, фронтовая флотская хроника, как и «Фильмы-песни», кстати, неплохие.
Самого главного нет: зритель не видит дел Балтики. В Москву не приходит регулярно материал флота.
Все это нужно наладить немедленно. Вот мы и уполномочили Кармена лично со всем ознакомившись, навести в съемках хроники порядок. Намечаем создать три группы, во главе каждой поставить начальника и все эти группы подчинить одному руководителю, который должен быть представителем Комитета по всем фронтовым съемкам. Таким представителем мы хотим утвердить тебя, с тем, чтобы, например, группу внутри Ленинграда возглавлял Халипов, на Балтике — кто-либо другой, на Ленинградском фронте — третий, — и все подчинялись бы тебе.
Кармену поручено выяснить это, договориться с тобой и телеграфировать сюда, чтобы это оформить приказом. Тогда положение несомненно улучшится и изменится, я в этом абсолютно уверен.
Давай согласие, давай заработаем вместе. Это важно именно сейчас, т. к. нужно создать единым усилиями большой фильм об обороне Ленинграда.
Как с твоим здоровьем? Имеется полная возможность в дальнейшем отозвать тебя из Ленинграда, хотя бы на месяц-полтора, послать куда-нибудь отдохнуть. Я говорил об этом с Большаковым. Если нуждаешься в этом — напиши, укажи срок, форму — и все будет сделано.
Кармену поручено провести все «реформы» без особого шума, не ущемляя особенно Халипова, поскольку он, вместе с вами всеми, переживает тяжелое время. Я уверен, что все это вы проведете как следует. Может быть, Хапипов попереживает, но поймет, что нельзя сосредотачивать у него на студии, под его руководством все съемки. У него много других дел: и Балтику, и фронт он не охватит, а ты с этим справишься.
Ну, вот пока все. Желаю тебе счастья, удачи, желаю вам победы над врагом, уверен в этой победе.
Буду ждать сообщения от Кармена и оформлять приказ о тебе. Жму руку, целую.
Москва, 28 марта 1942 г.
РГАЛИ. Ф. 2451.Оп. 1. Д.10О. Л.1 -1об.
1 Хмельницкий И.В. – организатор кинопроизводства.