Юрий КАРАВКИН

Благодарим Татьяну Юрьевну Каравкину за предоставленные материалы и фотографии.

Каравкин Юрий Борисович (28 ноября 1908, Витебск (ныне Белоруссия) — 09 мая 1996, Москва) — сценарист, редактор. Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964). Беспартийный. Член СК СССР с 01 июля 1957 года. Член Союза журналистов СССР с декабря 1957 года.

Учился в Белорусском государственном университете на педагогическом факультете.
В 1927 году начал журналистскую деятельность в газетах «Смена» и «Киногазета» (г. Ленинград). 
В 1930 — 1943 — работал во Всесоюзном радиокомитете; один из первых очеркистов, начавших вести передачи в прямом эфире.
С 1933 года работал  очеркистом, зав. отделом, дежурным редактором, ответственным секретарем в программе «Последние известия», выходившей на радио.

Во время Великой Отечественной войны — фронтовой очеркист.

В кино с 1943 года. Работал редактором в отделе фронтовых киногрупп Главкинохроники.  
С 1944 — старший редактор Центральной студии кинохроники / Центральной студии документальных фильмов (ЦСДФ).

Совещание документалистов Закавказья. Тбилиси, весна 1954 года. Сидят в первом ряду: ст. редактор отдела хроники Госкино СССР Константин Славин (четвертый слева), режиссер Леонид Варламов, Юрий Каравкин; во втором ряду: оператор Леон Арзуманов (четвертый слева); в третьем ряду: режиссер-оператор Георгий Асатиани (пятый справа), оператор Отар Деканосидзе (шестой справа), оператор Владимир Еремеев (седьмой справа), Джаваншир Мамедов (девятый справа), оператор Анатолий Крылов (крайний слева). Фото из семейного архива Татьяны Юрьевны Каравкиной. 

С конца 50-х годов писал сценарии документальных фильмов на ЦСДФ и Ташкентской студии научно-популярных и хроникально-документальных фильмов. Работал с режиссерами Ильей Копалиным, Леонидом Кристи, Сергеем Гуровым, Маликом Каюмовым.

В Узбекистане. 1962 год. На фото (слева направо): поэт и прозаик Камиль Яшен, Юрий Каравкин, директор и художественный руководитель Студии научно-популярных и хроникально-документальных фильмов Узбекистана Малик Каюмов. Фото из семейного архива Т.Ю. Каравкиной. 

Автор сценариев документальных фильмов «Великий поворот», «20 век», «Пять рук человечества», «Город большой судьбы», «Страна моя» (широкоформатный; совместно с И. Копалиным) и др.

С 1980 по 1988 — преподавал на Высших курсах сценаристов и режиссеров. Среди его учеников были режиссеры Виктор Косаковский, Алексей Балабанов.

СЕМЬЯ

Брат — Каравкин Абрам Борисович (1894 — 29 сентября 1938, Московская обл.). Учился в Германии. В 20-е годы работал в Экономическом управлении ВСНХ РСФСР. Репрессирован. Архивно-следственное дело: ГАРФ. Фонд 10035. Опись. Номер дела: П-38666, П-60269. Реабилитирован.

Юрий Каравкин с женой Ниной Кудрявцевой и дочерью Татьяной. 1946-1947 гг. ЦСДФ, Лихов переулок, д. 6. Фото из семейного архива Т.Ю. Каравкиной.

Жена — Кудрявцева Нина Михайловна (1904 — 1974) — служащая. Окончила гимназию и курсы стенографистов. Работала во Всесоюзном радиокомитете.
Дочь — Каравкина Татьяна Юрьевна — переводчик. В 1963 году окончила филологический факультет МГУ. С 1963 по 2020 — ведущий переводчик кабинета зарубежного кино во ВГИКе. На протяжении ряда лет сотрудничала с  Музеем кино в качестве переводчика.

РГАЛИ

В Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ) хранятся архивные документы, связанные с творческой деятельностью Юрия Борисовича Каравкина,  в том числе: 

1. Ф. 2689 оп. 1 ед. хр. 146. Альбом со статьями и заметками о фильме С.Д. Бубрика и Ю.Б. Каравкина "Герои не умирают"; 21 июня - декабрь 1963 гг.; 99 листов.
2.  Ф. 3081 оп. 1 ед. хр. 146. Выступление на заседании Художественного совета ЦСДФ, посвященном обсуждению сценария фильма И.П. Копалина ["Страницы бессмертия"] - "Повесть славных лет". Стенограмма. Имеются выступления Ю.Б. Каравкина, С.С. Зенина и др.; 10 июня 1964; 58 листов.
3. Фонд 2091 оп. 2 ед. хр. 461. Ю. Б. Каравкин. "Лихов, шесть". Воспоминания о Д. Вертове. Февраль 1973 гг. 21 лл.
4. Фонд 2091 оп. 2 ед. хр. 647. Письмо Каравкина Юрия Борисовича Свиловой Елизавете Игнатьевне. 11 февраля 1974 гг. 1 п., 1 л. лл.
5. Фонд 2689 оп. 1 ед. хр. 41. С.Д. Бубрик, Ю.С. Каравкин. "Герои не умирают". Литературный сценарий, дикторский текст и обложка к фильму, списки кино и фото документов о Блюхере, Тухачевском, Якире, Уборевиче и др. Автограф С.Д. Бубрика и машинопись с его правкой. 1963 гг. 56 лл.
6. Фонд 2737 оп. 1 ед. хр. 102. Письма Зенина Семена Самойловича и Каравкина Юрия Борисовича к А. П. Акимову. 14 апреля 1967 г.
7. Фонд 2749 оп. 1 ед. хр. 220. Письмо Каравкина Юрия Борисовича Р. Г. Григорьеву. 12 декабря 1971 гг.. 1 п., 1 лл.
8. Фонд 2749 оп. 1 ед. хр. 36. Каравкин Юрий Борисович, Гуров Сергей Николаевич. Как это было". Сценарий документального фильма. 1957 гг. 55 лл.
9. Фонд 2912 оп. 1 ед. хр. 872. Зенин С., Каравкин Ю. "Город великой судьбы". Сценарий документального фильма 1960 гг. 35 лл.
10. Фонд 2912 оп. 3 ед. хр. 418. Каравкин Ю. Б. "Ровесница Октябрьской революции". Воспоминания о первых шагах советской кинохроники. Вариант. Октябрь 1967 гг. 50 лл.
11. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 45. И.П. Копалин, Ю.Б. Каравкин "Наши полвека". Литературный сценарий документального фильма. 1967 гг. 41 лл.
12. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 46. И.П. Копалин, Ю.Б. Каравкин "Наши полвека". Литературный сценарий документального фильма. 1967 гг. 39 лл.
13. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 55. Е.Г. Кригер, Ю.Б. Каравкин. Дикторский текст к фильму И.П. Копалина о праздновании 70-летия И.В. Сталина. 1949 гг. 20 лл.
14. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 63. Ю.Б. Каравкин. "Набат мира". Текст к фильму И.П. Копалина. 1962 гг.. 31 лл.
15. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 65. Ю.Б. Каравкин. "Страна моя". Заявка на сценарий фильма И.П. Копалина. 05 ноября 1965 гг. 6 лл.
16. Фонд 3081 оп. 1 ед. хр. 382. Телеграммы Ю.Б. Каравкина, Л.И. Ройтман, Г.И. Канделаки и др. Н.И. Катковой по случаю смерти И.П. Копалина. 13 - 16 июня 1976 гг.. 8 лл.
17. Фонд 3222 оп. 1 ед. хр. 215. Письмо Каравкина Юрия Борисовича. 23 июня 1962 гг. 1 п. 3 л. лл.

1944 — Сражение за Витебск (Фронтовой спецвыпуск № 1); режиссер И. Копалин; операторы: А. Алексеев, Е. Алексеев, М. Беров, И. Гелейн, Г. Голубов, Л. Котляренко, А. Кричевский, А. Крылов, К. Пискарев, В. Придорогин, В. Фроленко; редактор Ю. Каравкин; военный консультант С. П. Платонов; музоформитель Д. Штильман; звукооператор В. Котов
1945 — Подписание декларации о поражении Германии по взятии на себя Верховной власти правительствами 4-х союзных держав (спецвыпуск); режиссер Р. Гиков; операторы: А. Алексеев, Е. Алексеев, И. Аронс, Л. Мазрухо, Е. Мухин, И. Панов; звукооператор: Д. Овсянников; редактор Ю. Каравкин
1949 — 1 Мая 1949 года; полнометражный; производство: ЦСДФ; режиссеры: И. Сеткина, Л. Степанова; операторы: И. Беляков, Б. Волчек, Г. Гибер, М. Глидер, А. Казаков, П. Касаткин, Б. Небылицкий, М. Ошурков, О. Рейзман, С. Семенов, А. Хавчин, А. Шафран, А. Щекутьев, Е. Алексеев, С. Гусев, Г. Захарова, А. Левитан, М. Лифшиц, Г. Монгловская, Е. Мухин, А. Никифоров, К. Писанко, М. Прудников, П. Русанов, К. Широнин; авторы текста: Е. Кригер, Ю. Каравкин; звукооператоры: В. Нестеров, И. Гунчер, В. Котов, Д. Овсянников
1951 — В пионерских дворцах (фильм рассказывает о пионерских дворцах: Ленинградском, Московском, Рижском); автор сценария В. Дудинцев; режиссер Л. Кристи; операторы: А. Семин, В. Масс, Е. Мухин, В. Сурнин; ассистент режиссера Э. Рязанов; диктор Л. Хмара, редактор Ю. Каравкин; звукооператор В. Котов
1952 — На рыбных промыслах страны; режиссеры: Л. Кристи, И. Кравчуновский, М. Славинская 
1954 — ГУМ; полнометражный; режиссеры: Кристи Л., Тузова З.; авторы сценария: Кригер Е., Кристи Л.; автор текста Ю. Каравкин
1956 — На гостеприимной земле Бирмы; полнометражный; режиссёры: Р. Кармен, И. Венжер; операторы: Р. Кармен, П. Касаткин, Д. Каспий, В. Киселев, М. Ошурков; диктор Р. Выгодский; музоформление: Л. Степанов, А. Зоров; звукооператоры: И. Гунгер, В. Котов, редактор Ю. Каравкин; директор картины М. Бессмертный
1956 — В Пакистане; полнометражный; режиссер Л. Залкинд; операторы: Л. Котляренко, Р. Халушаков, О. Арцеулов, Е. Мухин, Н. Тилляев; редактор Ю. Каравкин; композитор А. Соколов-Камин; диктор А. Задачин; звукооператор С. Ключевский
1957 — Великий поворот (Как это было); (к 50-летию Октябрьской революции); полнометражный; режиссер С. Гуров; автор сценария Ю. Каравкин; диктор Л. Хмара; композитор Е. Макаров; звукооператор С. Ключевский; редактор Н. Соколова; консультанты: И. Минц, А. Иоффе
1958 — 20 век (От весны до весны); (фильм рассказывает о развитии науки и культуры)
1958 — Приезжайте к нам в Узбекистан; полнометражный; производство:  Ташкентская киностудия; авторы сценария: С. Мухамедов, Ю. Каравкин; режиссер М. Каюмов; операторы: М. Пенсон, И. Гибалевич, Л. Полтиелов; монтажер Е. Кулагина; диктор Л. Хмара, музоформитель Н. Губарько; звукооператор Д. Ахмедов,; художник И. Нижняк
1958 — Пять рук человечества; производство: Ташкентская киностудия; авторы сценария Ю. Каравкин; режиссер М. Каюмов
1959 — Воспоминания о Ленине; режиссер С. Гуров; оператор О. Рейзман; звукооператор И. Воскресенская; композитор А. Холминов; журналист Ю. Каравкин; консультант Г. Костомаров; диктор Г. Шумаков; редактор А. Виноградова
1959 — Великая победа человечества; Производство: ЦСДФ и Моснаучфильм; режиссеры: Н. Соловьева, К. Домбровский; авторы сценария и дикторского текста: С. Зенин, Ю. Каравкин, Ю. Баренштейн; операторы: П. Касаткин, П. Крашенинников, А. Кричевский, В. Трошкин, В. Ходяков; директор картины Н. Шумов 
1961 — Город большой судьбы (фильм о Москве; в фильме использованы материалы ЦГАКФД (ныне РГАКФД); полнометражный; режиссер И. Копалин; автор сценария Ю. Каравкин; операторы: В. Микоша, Р. Халушаков, И. Бганцев; асс. режиссера С. Пумпянская; музыка А. Флярковского; звукооператорИ. Гунгер; текст песен В. Гнеушева;  дикторы: В. Болашов, В. Давыдов, Л. Хмара, Г. Шутаков
1962 — Москва-Антарктида (фильм о воздушной экспедиции в Антарктиду на самолетах ИЛ-18, АН-10); режиссёр-оператор Марк Трояновский; автор текста
1963 — Любимов. Герои не умирают
1967 — Страна моя; цветной; широкоформатный; авторы сценария: Ю. Каравкин, И. Копалин; режиссер-руководитель творческой группы И. Копалин; режиссер С. Пумпянская; операторы: Е. Аккуратов, В. Воронцов, И. Галин, Н. Генералов, В. Микоша; звукооператор И. Гунгер, композитор Р. Бунин
1968 — Дух Ташкента живет; производство: Киностудия научно-популярных и документальных фильмов Узбекистана; режиссер М. Арабов; операторы: Ю. Хасанов, М. Исмаилов, Н. Азимов; автор сценария Ю. Каравкин; звукооператор Э. Каюмов
1970 — Солдаты Победы; режиссер: Тузова З.; операторы: А. Бабаджан, И. Бганцев, Г. Епифанов, Г. Земцов, В. Извеков, В. Никонов, М. Прудников; редактор Ю. Каравкин 
1984 — С Лениным, под знаменем Ленина (Биография В. И. Ленина 1917-1924 гг.); производство: Центрнаучфильм; автор сценария Ю. Каравкин, режиссер А. Рацимор; оператор  Я. Маевский; звукооператор Н. Кузнецов

КИНОПЕРИОДИКА (выборочно)

1948 — Новости дня № 46; режиссер Эсфирь Шуб; редактор Ю. Каравкин; операторы: В. Ешурин, М. Ошурков, Б. Макасеев, В. Штатланд, П. Оппенгейм и другие 
1950 — Новости дня № 24; режиссер; операторы: Н. Вихтрев, Р. Халушаков, М. Барбутлы, А. Погорелый, В. Микоша; муз. оформление В. Васильев; звукооператор В. Пеккер
1955 — Советский спорт № 3; режиссер; операторы: О. Лебедев, Ю. Каравкин, С. Коган, Ю. Леонгардт, Г. Попова, Ф. Клименко, Н. Семененко, П. Шлыков, В. Петров; редактор Г. Блинов; ассистент режиссера А. Кирюхина
1959 — Новости дня № 45; режиссер М. Трояновский; операторы И. Грек, А. Михайлов, П. Касаткин, П. Опрышко, К. Пискарев, Б. Шер, А. Кричевский, Ю. Монгловский, В. Трлеевич, Н. Симонян, Ю. Гибов, В. Валдайцев, С. Маслеников, Г. Трофимов, Н. Коровкина; автор текста Ю. Каравкин 

_____________________________
Материал подготовлен на основе информации открытых источников, а также предоставленной Т.Ю. Каравкиной. Фильмография — электронный каталог РГАКФД.