Из книги Валерия Фомина «Плачьте, но снимайте!». Госфильмофонд России; издательство «Киновек», 2018 год.
Приказ Главного Управления по производству хроникально-документальных фильмов "О монтажных листах по фронтовым съемкам"
14 апреля 1944 г.
Кинооператоры, производящие съемки боевых действий Красной Армии на фронтах Отечественной войны, выполняют важную и ответственную работу. Начальник Главного Политического Управления Красной Армии генерал-полковник т. Щербаков в своем приказе от 11 апреля 1944 года охарактеризовал фронтовые хроникальные киносъемки как дело государственной важности.
Фронтовые хроникальные съемки являются ценнейшим историческим документом и должны быть предельно правдивы. При опубликовании этих съемок недопустимы даже малейшие неточности. Необходимо помнить, что данные монтажных листов раскрывают документальную ценность снятого материала, делают его исторически значимым. Это обязывает операторов снабжать свои съемки подробными, ответственно составленными монтажными листами, содержащими все необходимые данные о снятом материале.
Видимо, некоторые операторы и нач. киногрупп недопонимают важности снабжения съемок монтажными листами, содержащими исчерпывающие данные.
Наблюдаются случаи, когда монтажные листы составляются небрежно, не отражают содержания снятого, не указываются в них места и время съемок, не упоминаются снятые люди, отсутствуют необходимые технические данные об условиях съемки и т.д.
Во многих монтажных листах излишне много места уделяется описанию события. При этом это описание не соответствует фактически снятому.
Имеются случаи, когда поступающий с фронтов снятый материал вовсе не имеет монтажных листов.
Все это является недопустимой небрежностью в работе фронтовых групп и отдельных операторов.
В целях упорядочения обработки фронтового материала и правильного его использования при монтаже киножурналов и фильмов, а также хранения в кинолетописи Отечественной войны –
ПРИКАЗЫВАЮ:
Каждая фронтовая съемка должна иметь монтажный лист, являющийся секретным документом и написанным по следующему образцу:
Киногруппа... фронта
Секретно
МОНТАЖНЫЙ ЛИСТ
"Наименование сюжета" (с расшифровкой операции, в ходе которой снят сюжет)
Фамилия оператор Снято ... метров
Пленка (сорт пленки)
Количество коробок.
(Различные примечания для лаборатории).
Для дикторского текста кинолетописи – (краткое описание съемки с указанием операции, ее развития и характера. Обязательно указание географического места, точной даты съемки, наименование воинских частей, имен, должностей, звания и характеристик людей).
Снято: перечисление основных монтажных планов, имеющихся в снятом материале, с обязательным указанием примет снятых людей, их званий и проч. данных, характеризующих отдельные планы.
Подпись оператора
Дата составления монтажного листа
Верно: (начальник киногруппы)
Примечание: в экстренных случаях может допускаться присылка монтажных листов, написанных от руки и незаверенных нач. групп (в случае высылки материала прямо из армии в Москву). В таких случаях Отдел фронтовых групп одну копию монтажного листа будет возвращать группе.
Начальникам киногрупп предлагается повседневно следить за точным выполнением настоящего приказа, вести учет работы каждого оператора и проверять, был ли отправлен монтажный лист, отвечающий всем условиям. В случае обнаружения каких-либо уклонений в монтажном листе досылать отсутствующие в нем данные телеграфно.
Начальник фронтовых киногрупп Главкинохроники Трояновский»
(ГЦМК. Ф. 26).