Две немецких фотографии

Константин Симонов, спец. корр. «Известий». ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 18 июля 1941 года.

Две немецких фотографии

28.11.2025

Константин Симонов

Симонов Константин (Кирилл) Михайлович (15 (28) ноября 1915, Петроград — 28 августа 1979, Москва) — поэт, писатель, журналист, кинодраматург. Лауреат шести Сталинских (Государственных) премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950) и Ленинской премии (1974). Герой социалистического труда (1974). Член Союза писателей СССР с 1936 года. Член ВКП (б) — КПСС с 1940 года. Член Всемирного Совета Мира. «Почетный гражданин г. Гулькевичи».

Статья в газете «Известия» № 169, 19 июля 1941 года. Источник: www.0gnev.livejournal.com.  На фото советские солдаты у подбитого немецкого танка на Буйничском поле (Белорусская ССР, г. Могилев). Июль 1941 года. Автор фото: Павел Трошкин. Источник фото: МАММ / МДФ.

Немецкий танк был подбит метко брошенной связкой гранат. Остановился с разорванной гусеницей и еще продолжал стрелять. Точно пущенный снаряд, разорвавшись в башне, пригвоздил его к месту.

Двое из экипажа выскочили, но их тут же скосило пулеметным огнем. Танк стоял в пятидесяти метрах от наших окопов, лишенный экипажа, молчащий, безвредный. Вечером, когда над полем боя начало темнеть, когда все пространство от наших окопов до леса было покрыто дымящимися остовами сожженных, расстрелянных и подорвавшихся на минах немецких танков, бойцы подошли к взорванной ими машине. Они хотели осмотреть ее, так грозно шедшую на них и так умело и быстро уничтоженную.

Они забрались в танк.

Среди снарядных стаканов и пулеметных дисков они вдруг наткнулись на что-то большое и мягкое. Когда вытащили находку на свет, то оказалось, что это сукно с маркой «Белосток».

Много, очень много сукна. Его вполне хватило бы, чтобы сшить по пять костюмов каждому из членов экипажа.

Огромный, тяжелый сверток коричневого сукна, все одного цвета.

По пять коричневых костюмов на каждого из трех.

Правда, пять коричневых костюмов сразу никому не нужны. Но грабитель не разбирается, грабителю некогда, ему надо скорей грабить, а то, чего доброго, надо будет возвращаться, и он не успеет.

Наверное, было очень неудобно и тяжело тащить эту штуку сукна с разграбленного склада.

Должно быть, несли все втроем, часто останавливаясь, чтобы передохнуть. Но дальше, очевидно, стал роковой вопрос: куда деть сукно. Оставить в обозе нельзя, там, где танк отошел на сто метров, уже опасно, уже партизаны громят обозы.

Решили втащить всю штуку в танк. Правда, это не совсем удобно, но ничего, будет немножко хуже стрелять, но зато сукно всегда с собой — пятьдесят метров коричневого, очень хорошего сукна.

С трудом протащив через люк, сукно уложили в танке.

Гораздо легче было с ботинками и дамскими туфлями, украденными прямо из магазина. И легко нести, и удобно класть.

В танке оказалась масса мест, как будто специально приспособленных для того, чтобы класть туда дамские туфли.

Последним грузили в танк дамское белье, шелковые рубашки и прочее, не в пример сукну — разных цветов, а главное, тоже много.

Белье совали куда попало, с ним хорошо — удобно складывается и почти не мнется. Часть положили прямо на сиденье, под себя. Так и пошли в бой, сидя на дамском белье.

Мы смотрим личные сумки экипажа.

Они очень любили сниматься, эти грабители. Они снимались в Дании и Голландии, в Бельгии и Греции.

Снимались и грабили. Грабили и снимались.

Снимались в самых воинственных позах, то затянутые в мундиры, то, наоборот, полуголые, очевидно, в меру своего убогого представления о древности, изображая группу гладиаторов.

Впрочем, больше всего снимались с бутылками.

Стоя, держа бутылки в руках.

Сидя за столом, уставленным бутылками.

Лежа рядом с бутылками на полу.

А вот и последний снимок. Он сделан, очевидно, перед выступлением в поход. Все трое стоят около своей машины. На башне отчетливо виден номер танка — 514.

Последний снимок — все трое улыбаются, им обещали веселый поход, легкую военную прогулку.



А впрочем, нет, это не последний снимок. Последний снимок делает наш фотокорреспондент.

Он стоит перед сгоревшим танком с обожженной и пробитой снарядом фашистской эмблемой. Он снимает разбитый нами танк и рядом — двух уничтоживших этот танк красноармейцев.

Красноармейцы держат на фоне танка тяжелый тюк белостокского сукна. Они развернули его, чтобы было видно, как много нужно было этим трем фашистским грабителям, которым сейчас уже ничего не нужно, кроме трех аршин земли на каждого.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 18 июля.